1
00:00:11,612 --> 00:00:13,558
マーカー。
2
00:00:13,664 --> 00:00:15,928
待機してください。バックグラウンドアクション。
はい。
3
00:00:15,999 --> 00:00:17,091
アクション。
4
00:00:17,184 --> 00:00:18,367
アクション!
5
00:00:20,821 --> 00:00:22,289
さて、ちょっと待ってください。
6
00:00:24,408 --> 00:00:26,035
サメはネットワークを構築しています。
7
00:00:29,196 --> 00:00:31,995
ちょっとしたことがあります
ここでのサメの問題です。
8
00:00:32,099 --> 00:00:33,191
ボブ、私たちにはあなたが必要です。
9
00:00:33,734 --> 00:00:35,828
サメは機能していません。
10
00:00:35,936 --> 00:00:37,415
ロイ?
11
00:00:37,487 --> 00:00:38,682
誰かロイを見たことがありますか?
12
00:00:38,755 --> 00:00:41,952
サメは動いていません。
繰り返しますが、サメは機能していません。
13
00:00:47,164 --> 00:00:48,848
まったく機能しません。
14
00:00:50,334 --> 00:00:51,642
ああ、そうです。もう一度試してみましょう。
15
00:00:51,752 --> 00:00:53,436
わかりました、転がります。
アクション！
16
00:01:02,296 --> 00:01:04,606
サメは再び活動しています。
17
00:01:07,618 --> 00:01:10,610
ジョー、ボートが沈んでしまいます。
18
00:01:12,773 --> 00:01:14,548
リリースから 30 年後
19
00:01:14,625 --> 00:01:18,141
多くの人がそう考えているものについて
オリジナルの夏の大ヒット作、
20
00:01:18,245 --> 00:01:21,943
苦難の物語
ジョーズの撮影中に経験した
21
00:01:22,049 --> 00:01:24,484
これらはハリウッドの伝説的なものです。
22
00:01:24,585 --> 00:01:28,635
という話でお腹がいっぱいになりました
35年間は外食できた。
23
00:01:28,722 --> 00:01:33,592
その気になれば、ただ抱きしめてもいいのに
ジョーズの物語以外はすべて戻ってください。
24
00:01:34,628 --> 00:01:37,677
アカウント経由
カール・ゴットリーブの『ジョーズ・ログ』 のような
25
00:01:37,748 --> 00:01:41,798
そして数多くのテレビ
ドキュメンタリー、多数の映画ファン
26
00:01:41,902 --> 00:01:46,339
有名人に精通している
サメが機能しない物語
27
00:01:48,392 --> 00:01:51,874
私たちは皆手探り状態でした
ストーリーを伝えるには暗いですが、
28
00:01:51,979 --> 00:01:54,914
サメはそうではなかったから
働いています。壊れ続けました。
29
00:01:55,015 --> 00:01:59,179
あたかも神が悪魔を創造したかのようです
30
00:01:59,286 --> 00:02:01,721
そして彼に顎を与えました。
31
00:02:06,310 --> 00:02:10,258
ジョーズ、次の 1 つ
できなかったハリウッドの小さな映画
32
00:02:10,364 --> 00:02:13,777
記録を打ち破る存在として登場
興行収入の巨大企業
33
00:02:14,034 --> 00:02:15,798
その後、オスカー候補となった。
34
00:02:15,886 --> 00:02:19,880
そして今日、
絶賛された不朽の名作
35
00:02:19,956 --> 00:02:24,325
結局のところ、この時間が示しているのは
噛みつきを失う気配はありません。
36
00:02:24,411 --> 00:02:29,429
ここで扱っているのは、
完璧なエンジン、食べる機械。
37
00:02:30,534 --> 00:02:33,913
マイケル、聞こえましたか？
お父さん？今すぐ水から出てください！
38
00:02:34,021 --> 00:02:36,820
4 日にビーチを開放
7 月は夕食の鐘を鳴らすようなものです。
39
00:02:36,907 --> 00:02:39,171
このサメ、あなたを丸呑みします。
40
00:02:41,228 --> 00:02:43,742
私の心臓はとても早く鼓動していました。
41
00:02:43,814 --> 00:02:46,761
大人になった私は知りませんでした
これ以上高騰する可能性があります。
42
00:02:46,867 --> 00:02:50,565
一つ、それは本当のことです、
宇宙から来た怪物ではありません。
43
00:02:50,671 --> 00:02:52,651
サメは本物です。
44
00:02:52,723 --> 00:02:56,182
この映画は
ポップカルチャーにおけるサメへの執着
45
00:02:56,259 --> 00:02:59,342
そして公共性の高まり
現実のサメの攻撃に対する認識
46
00:03:00,931 --> 00:03:04,947
そして模倣者はたくさんいますが、
写真は生まれては消えていきます。
47
00:03:05,052 --> 00:03:09,046
ジョーズはまだそれを維持しています
独特の映画体験
48
00:03:09,156 --> 00:03:11,898
これにより、海水浴客が海岸に近づくことができます。
49
00:03:14,728 --> 00:03:18,107
映画自体は何ですか
まず恐怖を私に与えてください。
50
00:03:18,181 --> 00:03:20,843
少し感じるたびに
海藻で足を磨いて、
51
00:03:20,917 --> 00:03:22,476
あなたはそれについて考えていたでしょう。
52
00:03:22,552 --> 00:03:27,467
水の中ではまだ少し緊張しますが、
「ここにサメがいるの？」
53
00:03:28,842 --> 00:03:32,540
影響を与えただけでなく、
映画の制作と販売の方法
54
00:03:32,646 --> 00:03:36,549
しかし、レガシーは維持されています
大勢のファンによって生かされている
55
00:03:36,650 --> 00:03:39,699
アーティストや成功した映画製作者も
56
00:03:39,770 --> 00:03:43,866
この写真を引用したのは誰ですか
人生を決定づける経験として
57
00:03:43,940 --> 00:03:45,874
彼らが今日のような存在になるのを助ける
58
00:03:45,942 --> 00:03:49,708
私と同じくらいの年齢の人なら誰でも、
この映画業界に携わっている人は、
59
00:03:49,780 --> 00:03:51,896
最初の映画としていつも『ジョーズ』を挙げる
60
00:03:51,982 --> 00:03:54,098
それが彼らに映画に出たいと思わせたのです。
61
00:03:55,952 --> 00:03:58,717
したがって、それはノーです
30 年経っても不思議ではない
62
00:03:58,789 --> 00:04:01,520
サメは確かにまだ活動しています。
63
00:04:21,428 --> 00:04:24,841
ジョーズを書いていたとき、
それが成功するはずがないことはわかっていました。
64
00:04:24,915 --> 00:04:26,497
小説としては成功しなかった
65
00:04:26,600 --> 00:04:29,444
まず第一に、それは初めてのことだからです
小説ではありませんが、最初の小説を読む人は誰もいません。
66
00:04:29,536 --> 00:04:33,586
初めての魚小説でしたが、
だから休ませてくれ、誰が気にする？
67
00:04:33,657 --> 00:04:35,489
彼らがそれについて映画を作ることができないことはわかっていました
68
00:04:35,559 --> 00:04:37,857
なぜならテクノロジーは
十分とは言えませんでした
69
00:04:37,928 --> 00:04:41,455
ホオジロザメを作るために、そして私は
捕まえて訓練することはできないことはわかっていました。
70
00:04:41,548 --> 00:04:45,314
だから、私はこれが何なのか全く分かりませんでした
成功するだろう
71
00:04:45,402 --> 00:04:49,202
単に出版されるだけでなく、
映画はしばらく公開されていた
72
00:04:49,272 --> 00:04:52,207
そしてそのペーパーバックは
何百万部も販売しています。
73
00:04:52,275 --> 00:04:54,721
そしてそれでも、誰が予想したでしょうか
74
00:04:54,828 --> 00:04:58,310
将来的にはそうなるだろう
通貨を持っていましたか？
75
00:04:58,415 --> 00:04:59,826
そんなことはなかったでしょう。
76
00:05:01,001 --> 00:05:03,845
顎を作る
今でも 30 年前のことを思い出します
77
00:05:03,937 --> 00:05:05,701
最も困難な映画制作プロダクションでした
78
00:05:05,806 --> 00:05:07,490
私がこれまでに遭遇した経験。
79
00:05:07,574 --> 00:05:11,488
何も近づいたことはありません
生産上の困難に
80
00:05:11,578 --> 00:05:14,639
実際の撮影の様子
特撮映画、
81
00:05:14,748 --> 00:05:17,592
デジタルエフェクト映画ではありませんが、
それはずっと、何年も後のことでした。
82
00:05:17,667 --> 00:05:19,544
メカニカルエフェクト映画ですが、
83
00:05:19,653 --> 00:05:21,917
マルタのどこかの水槽にはいない
84
00:05:22,022 --> 00:05:24,241
またはフロリダのどこかにある安全なタンク
85
00:05:24,307 --> 00:05:26,503
ただし、実際の大西洋では。
86
00:05:26,593 --> 00:05:29,392
私たちは完全な愚か者だったに違いありません
87
00:05:29,496 --> 00:05:32,238
乗りやすいとさえ期待していました
88
00:05:32,315 --> 00:05:34,500
海の真ん中で映画を作っています。
89
00:05:34,601 --> 00:05:35,864
インギャザリング
90
00:05:36,720 --> 00:05:40,133
すべての神秘的な部族の中で
91
00:05:40,240 --> 00:05:44,939
そしてシャーマンと狂人
浮かんできた専門家
92
00:05:45,045 --> 00:05:48,356
ユニバーサルの旗のもとに
この映画を作るため
93
00:05:48,431 --> 00:05:52,777
それが最初のものであることを見落としていました
実際に海で撮影された映画はこれまでにありません。
94
00:05:53,703 --> 00:05:55,728
彼らはそれまでまったく知りませんでした。
95
00:05:55,856 --> 00:05:58,473
当時のスピルバーグのアプローチ
96
00:05:58,542 --> 00:05:59,907
彼が当時新鮮だったということを思い出してください。
97
00:05:59,993 --> 00:06:01,791
彼は新しくて若かった
98
00:06:01,895 --> 00:06:05,160
そして彼はこう主張しました
映画は海で撮影されます。
99
00:06:05,265 --> 00:06:09,213
それだけでも革新でした
100
00:06:09,286 --> 00:06:10,765
当時はユニバーサルだったから
101
00:06:10,871 --> 00:06:14,648
通常なら行くだろう
裏の湖と敷地内での撮影、
102
00:06:14,724 --> 00:06:16,089
そして彼はそれを許しませんでした。
103
00:06:16,192 --> 00:06:21,505
みんなで大きなものを得ました
海への敬意、自然への敬意、
104
00:06:21,615 --> 00:06:25,495
流れや潮流、波、
105
00:06:25,569 --> 00:06:29,403
雨と太陽、および両方への過度の露出に対応。
106
00:06:30,106 --> 00:06:33,656
5 月 1 日に撮影を開始しました。
107
00:06:33,743 --> 00:06:36,735
そして私たちはこうなるはずだった
6 月 28 日まで撮影します。
108
00:06:38,782 --> 00:06:42,025
本当に静かにしていたら、
誰かの笑い声が聞こえた。
109
00:06:42,786 --> 00:06:45,096
映画
合計 7 か月間続きました。
110
00:06:45,205 --> 00:06:46,934
ほぼそんな感じです。
111
00:06:47,040 --> 00:06:49,418
いつだと思ったら
最初の乗組員がそこに到着した
112
00:06:49,492 --> 00:06:51,176
そして最初の特撮の人たち、
113
00:06:51,278 --> 00:06:55,055
それから俳優たちが来て、そして
それはただ延々と続いた。
114
00:06:55,131 --> 00:06:58,078
そして私たちはそうするだろうと思っていました
私たちの残りの人生はそこにあります。
115
00:06:58,168 --> 00:07:01,433
かかる時間ではない
時間のかかるテイクを撮り、
116
00:07:01,504 --> 00:07:03,336
それはテイクの間にかかる時間です
117
00:07:03,406 --> 00:07:05,135
それには時間がかかります。
118
00:07:05,609 --> 00:07:08,226
見たら条件
とても不可能だった
119
00:07:08,328 --> 00:07:11,093
それが私たちのスケジュールに大きなダメージを与えていることと、
120
00:07:11,181 --> 00:07:15,015
一般的な暗いメモを入力します
舞台裏
121
00:07:15,085 --> 00:07:18,180
制作に関しては、
ここに来て撮影105日目
122
00:07:18,254 --> 00:07:21,337
そして私たちはただ予定されていただけです
65とか70とか。
123
00:07:22,425 --> 00:07:24,143
そして彼らは撮影を開始しました
124
00:07:24,244 --> 00:07:27,339
キャストなしで、
スクリプトとサメなし。
125
00:07:28,248 --> 00:07:31,730
そしてそれは 5 月 1 日以降でした。
126
00:07:32,168 --> 00:07:34,682
そして私たちは出発し、撮影します。
127
00:07:34,788 --> 00:07:38,167
私たちは何を撮っているのでしょうか?私は
分からない、何をしているの？
128
00:07:40,910 --> 00:07:43,151
彼はとてもエネルギッシュなのでわかりますが、
129
00:07:43,263 --> 00:07:44,263
そして彼は叫び、叫ぶでしょう、
130
00:07:44,364 --> 00:07:46,480
「それは素晴らしい白です、それは
素晴らしい白。ずっと分かっていたんです。」
131
00:07:46,549 --> 00:07:47,549
そしてそれはただ…
132
00:07:47,634 --> 00:07:49,261
世界を想像するのは難しい
133
00:07:49,369 --> 00:07:52,862
スティーブン・スピルバーグがいる場所
はよく知られた名前ではありません。
134
00:07:52,973 --> 00:07:57,126
しかし、1974 年に、それは見られました
一部の人はサイコロの目として
135
00:07:57,193 --> 00:08:00,242
そのようなことの重みを置くこと
肩にかかる巨大プロジェクト
136
00:08:00,347 --> 00:08:02,873
27 歳の比較的新人の
137
00:08:02,983 --> 00:08:05,509
ディレクター、
完了したばかりの作業
138
00:08:05,602 --> 00:08:07,661
初の劇場公開作品で
139
00:08:07,754 --> 00:08:09,404
シュガーランドエクスプレス。
140
00:08:09,556 --> 00:08:13,186
あるとき記者が私にこう尋ねたのを覚えています。
141
00:08:13,293 --> 00:08:18,163
「ザナックさん、それをしようとしているのですか？」
この若い監督のキャリアを伸ばすには？」
142
00:08:18,248 --> 00:08:20,080
そして私は言いました、「いいえ、その逆です。
143
00:08:20,150 --> 00:08:21,948
「私は自分のキャリアを向上させようとしています。」
144
00:08:22,369 --> 00:08:26,784
おそらく他に誰もいないでしょう
当時世界は知っていました
145
00:08:26,856 --> 00:08:31,521
すべてだった私よりも優れていました
シュガー ランド エクスプレスの日
146
00:08:31,795 --> 00:08:35,254
この男はどれほど優秀だったのか
そして彼がどうやって物語を語れるのか。
147
00:08:35,498 --> 00:08:39,583
スティーブン・スピルバーグの物語
実際の現場に乗り込みました
148
00:08:39,686 --> 00:08:40,801
そして彼らを撃ちました。
149
00:08:41,421 --> 00:08:43,901
そしてスタジオ制作部門
150
00:08:43,973 --> 00:08:46,487
そこにあるすべてのストーリーボードを知りたかったのです。
151
00:08:46,710 --> 00:08:49,395
彼らはすべてを知っていたわけではありません
絵コンテがありました。
152
00:08:49,496 --> 00:08:52,193
たくさんあったよ
私たちが決して彼らに話さなかったこと
153
00:08:52,282 --> 00:08:54,501
忍び寄って撃つだろうと
154
00:08:54,651 --> 00:08:56,130
ゲリラ映画でした。
155
00:08:56,286 --> 00:09:00,086
それを考えるのが好きです
大きな独立系映画として
156
00:09:00,356 --> 00:09:03,235
大きなスタジオ映画を装った。
157
00:09:04,561 --> 00:09:08,862
それは映画のタイトルでした
モンスター、12 トンの油圧サメ
158
00:09:08,932 --> 00:09:11,560
それは次のようになります
愛情を込めてブルースとして知られています
159
00:09:11,634 --> 00:09:14,786
それがスピルバーグを悩ませた
とジョーズ制作チーム
160
00:09:14,888 --> 00:09:18,347
最も困難なセットで
合併症の可能性
161
00:09:18,525 --> 00:09:21,051
アイデアが浮かんだら
それを構築することは決まっていました。
162
00:09:21,161 --> 00:09:22,845
次に、サイズを決定する必要がありました。
163
00:09:22,912 --> 00:09:26,530
そして私はスケールモデルを使って作業していました
164
00:09:26,633 --> 00:09:29,364
私のサメの研究の結果、
約12フィート半でした
165
00:09:29,469 --> 00:09:31,688
それで私はそれを2倍にしただけです
166
00:09:31,755 --> 00:09:35,271
そう感じたので
サメが大きくなったので、
167
00:09:35,375 --> 00:09:38,276
彼らはより身なりが良くなり、
あまり魅力的ではありませんでした。
168
00:09:38,378 --> 00:09:42,292
それで、私は 8 フィートのサメだと考えました
適切なサイズになります。
169
00:09:43,500 --> 00:09:46,709
ドン チャンドラーはスタジオの彫刻家でした。
170
00:09:46,820 --> 00:09:49,187
彼はアウトサイドからスタートした
171
00:09:49,289 --> 00:09:51,917
大きな粘土モデル、
型を作るつもりだった。
172
00:09:52,025 --> 00:09:56,770
それで私たちは
パーマリ チューブからのスケルトン、
173
00:09:56,863 --> 00:09:58,456
両方を一度に
174
00:09:58,565 --> 00:10:03,196
そしてそれが合うことを願っています
完璧に連携し、彼らはそれを実現しました。
175
00:10:03,303 --> 00:10:06,637
彼らが与えてくれた私の役割
私はほとんどの場合、 物事の装飾でした
176
00:10:06,723 --> 00:10:08,839
そして皮膚と
見た目など
177
00:10:08,942 --> 00:10:13,402
そして何か機械的なことがあったとき
サメに侵入するだろう、
178
00:10:13,513 --> 00:10:16,790
サメの頭が回るだろう
オーバー、そしてもちろん、それは裂けるでしょう
179
00:10:16,883 --> 00:10:19,534
そして彼らはそれを持ってくるでしょう
私のところに戻ってきて、「直してください」と言ってください。
180
00:10:19,602 --> 00:10:22,003
その場合、サメ全体にパッチを適用する必要があります。
181
00:10:23,156 --> 00:10:26,126
ベテランエフェクトスーパーバイザー、Bob Mattey 氏
182
00:10:26,226 --> 00:10:28,388
有名なイカを作った人
183
00:10:28,495 --> 00:10:30,589
ディズニーから
海の下に20,000のリーグが存在する
184
00:10:30,697 --> 00:10:33,906
はの首謀者だった
サメの機械的な仕組み
185
00:10:33,983 --> 00:10:35,576
あなたはカメラを持った男たちをそこに連れて行きました
186
00:10:35,652 --> 00:10:37,211
最後には終わりました
フィンによって。よくわからない。
187
00:10:37,287 --> 00:10:40,700
ボブ・マッティ、私の
メンターは世界で最も偉大な人でした。
188
00:10:40,807 --> 00:10:43,504
彼は愛していました… つまり、彼は自分のやっていることを愛していました。
189
00:10:43,610 --> 00:10:47,092
すぐ後ろに落ちてしまった
ボブ。彼は私のヒーローのような存在でした。
190
00:10:47,280 --> 00:10:49,191
ダウンした日は一度もありませんでした。
191
00:10:49,282 --> 00:10:51,125
つまり、彼はほとんど疲れ知らずでした。
192
00:10:51,201 --> 00:10:54,182
そして彼は常に上向きの面を見ていました。
193
00:10:54,370 --> 00:10:58,250
それも良かったです、
マッティと彼のチームがすぐに発見した
194
00:10:58,358 --> 00:11:00,622
ジョーズがプロデュースするだろう
技術的な課題
195
00:11:00,727 --> 00:11:04,686
これまでのどの映画とも異なり
ハリウッドによる試み
196
00:11:04,781 --> 00:11:08,615
サメの状態
究極の話でしたが、
197
00:11:08,685 --> 00:11:11,154
もしサメが効かなかったら、
あなたは何をしますか？
198
00:11:11,221 --> 00:11:16,705
あなたの主演俳優が
この12トンの驚異は、反抗的だ。
199
00:11:16,793 --> 00:11:21,208
そうですね、他の反抗的な俳優と同じように、
あなたは彼または彼女の周りを撃ちます。
200
00:11:22,182 --> 00:11:23,957
反抗的なサメではありません
201
00:11:24,033 --> 00:11:27,162
いつも～のせいだった
撮影中の挫折
202
00:11:27,237 --> 00:11:31,287
ハリウッドの映画スタッフの場合
海事経験がほとんどまたはまったくない
203
00:11:31,391 --> 00:11:34,656
彼らの海脚を見つける
必ずしも簡単に達成できるわけではありません。
204
00:11:38,932 --> 00:11:42,414
1 つにはそれほど時間はかかりませんでした
完全に明確にする必要があります。
205
00:11:42,669 --> 00:11:46,401
ジョーズを作るかどうか
陸、海、泡によって
206
00:11:46,506 --> 00:11:48,497
ビーチで過ごす日はないでしょう。
207
00:11:48,691 --> 00:11:51,626
私たちは始めていました
すべての陸上シーンを撮影する
208
00:11:51,694 --> 00:11:53,571
しかもすぐになくなってしまいます。
209
00:11:54,163 --> 00:11:59,784
そしてカール・ゴットリーブとロイ、
デビッドとディック、プロデューサー
210
00:11:59,886 --> 00:12:03,686
スティーブン、私、そして
ヴァーナ・フィールズと息子
211
00:12:03,790 --> 00:12:07,590
スティーブンのバンガローで毎日会っていました
212
00:12:07,694 --> 00:12:12,541
そして、それを理解しようとします
翌日または翌々日の仕事
213
00:12:14,384 --> 00:12:17,843
サメがいない場合
撮影と膨れ上がる予算
214
00:12:17,921 --> 00:12:21,073
彼らはこれらの会議を最大限に活用しました。
215
00:12:21,241 --> 00:12:24,233
物流上の後退
スピルバーグと彼の俳優たちに許可
216
00:12:24,344 --> 00:12:29,339
ちょっとしたレパートリーになるために
自由に発明や即興を行うことができる
217
00:12:29,449 --> 00:12:32,885
一番覚えていること
スティーブン、明らかに、
218
00:12:32,986 --> 00:12:36,081
俳優にアドリブを許可し、
なぜなら、これの多くはアドリブだったからです。
219
00:12:36,189 --> 00:12:38,624
その、「あなたは酔っぱらいたいのですが、
バカですか？」 「コーヒー」。
220
00:12:38,725 --> 00:12:43,993
つまり、これらはすべて…「死んだ」
人形の目」、それが私のお気に入りです。
221
00:12:44,097 --> 00:12:47,032
それも一つだと思います
それはとても異常なことだった。
222
00:12:48,151 --> 00:12:51,086
とのシーン
テーブルにいる小さな男の子
223
00:12:51,154 --> 00:12:53,998
ロイが特に大変な一日を過ごした後
224
00:12:54,107 --> 00:12:56,201
私たちは撮影の合間にいた
225
00:12:56,309 --> 00:12:59,643
そして私はテーブルでこんな感じでした
226
00:12:59,746 --> 00:13:01,214
そして、その小さな子供はこうなりました。
227
00:13:01,314 --> 00:13:05,626
私たちの手から始まったばかりです
私たちの顎の下。
228
00:13:05,702 --> 00:13:07,966
それから彼はこれをし、私はあれをするでしょう。
229
00:13:08,054 --> 00:13:10,580
それから私は行きました…そして彼は行きました…
230
00:13:11,024 --> 00:13:14,119
そして彼は怪物のような顔をした
そして私はそのようになりました…
231
00:13:16,329 --> 00:13:18,764
そして私はキッチンに出ました
家で私はスティーブンに言った、
232
00:13:18,865 --> 00:13:22,017
「ここに来てください、ここに来てください。
これを見てください。」
233
00:13:22,085 --> 00:13:24,201
そして私はすべての手続きを経ました
234
00:13:24,304 --> 00:13:26,989
そして小さな男は私のすぐ後に真似をしました。
235
00:13:27,073 --> 00:13:30,555
彼は「分かった」と言って持ってきました
カメラが入って、そのシーンを撮りました。
236
00:13:31,044 --> 00:13:32,728
こんにちは？
ここから出て行け。
237
00:13:34,097 --> 00:13:36,407
夏の季節が到来し、
238
00:13:36,516 --> 00:13:40,419
フラストレーションが高まり始めた
すでに疲れ切った乗組員の中で
239
00:13:40,520 --> 00:13:44,320
気を落とすような報告として、
映画の機能不全に陥った敵対者
240
00:13:44,424 --> 00:13:46,791
島全体に広がり続けました。
241
00:13:47,527 --> 00:13:50,474
それはそうではありません
ラジオマイクを使った最初の映画
242
00:13:50,546 --> 00:13:52,378
それは私が初めて知ったものでした
243
00:13:52,632 --> 00:13:55,533
あれはラジオマイクをたくさん持っていました
島中
244
00:13:55,902 --> 00:13:59,099
だから毎日、これを聞くことができました。
245
00:14:00,340 --> 00:14:01,808
サメは機能していません。
246
00:14:01,908 --> 00:14:04,684
繰り返す。サメはそうではありません
働いています。
247
00:14:04,761 --> 00:14:07,822
繰り返す。サメは…
機能していません。
248
00:14:08,915 --> 00:14:11,077
そしてそれが常に繰り返されました。
249
00:14:11,184 --> 00:14:13,061
彼らが試みるたびに
サメをテストするため
250
00:14:13,136 --> 00:14:14,513
それは次のようになります...
251
00:14:17,724 --> 00:14:19,249
さもなければ目が落ちてしまうだろう。
252
00:14:19,359 --> 00:14:22,772
映画の中で言うことがあるのですが、
253
00:14:22,845 --> 00:14:24,722
映画会社は自分たちの問題を輸入し、
254
00:14:24,831 --> 00:14:26,663
どこへ行っても見つからないのです。
255
00:14:26,766 --> 00:14:31,044
私たちの場合は、インポートしました
私たちの問題、それはサメでした、
256
00:14:31,304 --> 00:14:36,367
そして十分ではありませんでした
ボブ・マッティに代わってテスト時間を設けます。
257
00:14:36,476 --> 00:14:38,570
私たちが彼に与えていたら
かかった時間は 15 週間
258
00:14:38,678 --> 00:14:40,726
サメから虫を取り除くため
259
00:14:40,797 --> 00:14:42,891
それはキューで機能したでしょう。
260
00:14:42,965 --> 00:14:46,674
私たちは先駆者でした。それは
私が思いつく最高の言葉は、
261
00:14:46,853 --> 00:14:48,947
誰も引き受けたことがないから
262
00:14:49,055 --> 00:14:51,114
小さな船で大西洋へ。
263
00:14:51,391 --> 00:14:54,122
これまで一緒に仕事をした人は誰もいなかった
機械仕掛けのサメ
264
00:14:54,227 --> 00:14:56,878
私たちの洗練さ。
265
00:14:57,163 --> 00:15:00,758
私たちは狂ったように苦労しましたが、
目的は手段を正当化する
266
00:15:00,917 --> 00:15:02,658
そしてある日、あなたはこれを聞きました…
267
00:15:02,769 --> 00:15:06,114
サメ
働いています。繰り返しますが、サメは働いています。
268
00:15:06,189 --> 00:15:08,214
繰り返します、サメは…
269
00:15:08,291 --> 00:15:11,226
完成した写真に見えるもの
270
00:15:11,294 --> 00:15:16,664
実質的にはすべてのフレームです
サメの使用可能な映像
271
00:15:20,369 --> 00:15:21,552
そして下へ。
272
00:15:24,207 --> 00:15:25,254
スーツとその他すべて。
273
00:15:25,425 --> 00:15:29,328
もう一回。サメが出てきて、
274
00:15:29,429 --> 00:15:31,579
マストに噛みつき、
275
00:15:31,647 --> 00:15:34,480
2、3回スナップし、
頭を振って、
276
00:15:34,567 --> 00:15:36,114
しかし常にマストに向かって進んでいます。
277
00:15:36,202 --> 00:15:39,945
さて、始めましょう。
分かった、ロイ？アクション。
278
00:15:43,226 --> 00:15:44,534
入れてください、入れてください。
279
00:15:46,479 --> 00:15:48,072
そして、全員が戻る前の最後のショット
280
00:15:48,181 --> 00:15:51,958
別の目的でロングビーチへ
カリフォルニアで撮影が行われた月、
281
00:15:52,034 --> 00:15:54,651
シュートになるだろう
サメが爆発する様子。
282
00:15:57,707 --> 00:16:00,722
私たちはサメに仕掛けをしていた
爆破して落書きを吹き飛ばす
283
00:16:00,827 --> 00:16:04,821
あらゆる種類のものを
空気、そして彼らはそれを積み込んでいました。
284
00:16:04,931 --> 00:16:07,559
そしてついに日が沈みました
高速で撮影しています
285
00:16:07,667 --> 00:16:11,570
そして私は言いました、「スティーブン、彼らはそうではありません」
準備ができているので、高速で撮影することはできません。」
286
00:16:12,522 --> 00:16:15,287
スティーブンは言った、「君が撃ったんだ」
朝に。」
287
00:16:15,358 --> 00:16:17,736
スティーブンは空港に行きました、
飛行機に乗って、
288
00:16:17,844 --> 00:16:20,996
彼はすでに荷物をまとめて出発した
島。彼は出発する準備ができていました。
289
00:16:21,314 --> 00:16:23,305
私は言いました、「さようなら！
LAに戻ります。」
290
00:16:23,416 --> 00:16:26,158
そしてモーターボートに乗り込みました
本土に急いで戻りました。
291
00:16:26,586 --> 00:16:30,170
スティーブンと私はロサンゼルスに戻る飛行機に乗っていました。
292
00:16:30,256 --> 00:16:34,318
そして私は言いました、「それで、誰が…」
最後のショットはどうでしたか？」
293
00:16:35,795 --> 00:16:37,638
ご存知のように、彼らは…を爆破します。
294
00:16:37,713 --> 00:16:40,648
彼は「彼らは今それをやっている」と知りました。
295
00:16:42,168 --> 00:16:45,012
私は言いました、「彼らは正しくやっている」
さて、なぜそこにいないのですか？」
296
00:16:45,087 --> 00:16:47,181
彼は行きます…
297
00:16:50,293 --> 00:16:52,762
そして私は「スティーブン？」と言いました。
298
00:16:53,829 --> 00:16:56,048
彼は次のようなことを言いました… 彼は連絡を受けました、
299
00:16:56,132 --> 00:16:57,440
彼は彼らが自分を放り込むつもりであることを知っていた。
300
00:16:57,550 --> 00:17:00,451
それで、彼はスキップすることにしました
アウトして最後のショットをしない。
301
00:17:01,137 --> 00:17:04,300
最後の爆破はしないでください
撃った、そうだ、そんなことはしないで、
302
00:17:04,407 --> 00:17:06,307
ちなみに、それは、
スティーブンの伝統。
303
00:17:06,409 --> 00:17:08,787
彼は決してそんなことはしないだろう
彼の映画の最後のショット、
304
00:17:08,895 --> 00:17:11,694
彼は乗組員だと思っていたから
いつも何かをしようとしていた。
305
00:17:11,781 --> 00:17:13,772
そして彼はおそらく正しかった。
306
00:17:14,267 --> 00:17:17,009
もし私が彼の乗組員だったら、そうしていたでしょう。
307
00:17:17,853 --> 00:17:23,053
でもそれが伝統になってしまって、
スティーブンは最後のショットを決して撃たない。
308
00:17:24,060 --> 00:17:28,110
いつかこの情報を使うつもりです。
309
00:17:37,974 --> 00:17:40,068
映画の制作が完了した時点で
310
00:17:40,142 --> 00:17:43,021
そしてベンチリーの本
すでに大成功を収めています。
311
00:17:43,129 --> 00:17:45,393
ジョーズの製作者たちは気を引き締めた
312
00:17:45,698 --> 00:17:46,915
彼らの労働の成果を期待
313
00:17:46,983 --> 00:17:50,294
評判に応えるだろう
インスピレーションとなった小説の
314
00:17:51,087 --> 00:17:53,738
彼らはほとんど気づいていませんでした
彼らの魚の物語
315
00:17:53,823 --> 00:17:56,451
ハリウッドの様相を変えようとしていた
316
00:17:58,427 --> 00:18:01,089
本当に先が見えなかった
317
00:18:01,163 --> 00:18:03,677
すべての失敗
私には明らかだった
318
00:18:03,783 --> 00:18:06,263
そして何よりも明らかでした。
319
00:18:06,369 --> 00:18:09,578
そして、私の無知の中で、
それは全くの無知です
320
00:18:10,323 --> 00:18:12,906
私はこう言いました、「これは
大惨事になるだろう。」
321
00:18:13,542 --> 00:18:15,488
そして私たちはこの映画を作りました。
322
00:18:15,595 --> 00:18:19,008
スピード違反のトラックのように人々に衝突しました。
323
00:18:24,337 --> 00:18:26,954
その本はベストセラーになった
324
00:18:27,023 --> 00:18:28,821
写真を撮っている間
325
00:18:29,091 --> 00:18:34,029
しかし、それでも誰も持っていませんでした
考えた、あるいはあえて考えた
326
00:18:34,096 --> 00:18:36,337
それがそうなるようになるだろうと。
327
00:18:36,449 --> 00:18:40,067
その一部は
それは、予算に対して野心的すぎたということです。
328
00:18:40,136 --> 00:18:45,154
その技術は存在しなかった、それは
彼らは脳の一部を使用しなければならなかった
329
00:18:45,241 --> 00:18:47,084
通常はそうする必要がないこと
330
00:18:47,193 --> 00:18:48,991
絶望的なモードに陥っていない限り、
331
00:18:49,095 --> 00:18:51,439
そしてアーティストがそのように追い詰められると、
332
00:18:51,514 --> 00:18:53,824
驚くべき、ユニークなことが起こります、
333
00:18:53,933 --> 00:18:55,833
そしてそれがジョーズで起こったことだ。
334
00:18:55,935 --> 00:19:00,998
それはただの
並外れた完璧なクリエイティブの嵐
335
00:19:01,257 --> 00:19:03,419
誰が知っていましたか？誰が知っていましたか？
336
00:19:03,492 --> 00:19:08,009
でもね、それはまるで
これらすべての現象、
337
00:19:08,114 --> 00:19:09,855
それらはただ起こるだけです。
338
00:19:10,016 --> 00:19:12,383
計画していたらそうなるだろう
決して現象にはなりません。
339
00:19:14,804 --> 00:19:17,023
映画の画期的な広告キャンペーン
340
00:19:17,123 --> 00:19:20,388
非常に貢献した
最初の興行収入の成功
341
00:19:20,493 --> 00:19:22,222
ジョーズは映画に影響を与えたと思う
いろいろな方法で作っています。
342
00:19:22,328 --> 00:19:24,376
そのとき彼らは初めて
テレビを使い始めた
343
00:19:24,447 --> 00:19:25,915
本当に映画を宣伝するために。
344
00:19:25,981 --> 00:19:28,962
それで、この大きな開口部ができました、
そしてみんなそれを見に出かけました。
345
00:19:29,068 --> 00:19:32,117
期待は
信じられない。信じられない。
346
00:19:32,188 --> 00:19:34,714
誰も映画を予想していなかった
347
00:19:34,824 --> 00:19:36,019
私が覚えているのと同じです。
348
00:19:36,092 --> 00:19:39,505
つまり、実際に作成したのは、
惑星の周りの感覚、
349
00:19:39,612 --> 00:19:41,387
「わかりました、来ました。」
350
00:19:41,464 --> 00:19:43,683
今日も生きている生き物がいます
351
00:19:44,784 --> 00:19:47,993
何百万人も生き残ったのは誰ですか
長年にわたる進化…
352
00:19:48,521 --> 00:19:51,934
テレビを強調する
ジョーズのスポットと劇場予告編
353
00:19:52,007 --> 00:19:54,624
おなじみだが不気味な声の才能
354
00:19:54,727 --> 00:19:58,209
性格俳優のと
声優アーティスト、パーシー・ ロドリゲス
355
00:19:58,848 --> 00:20:04,434
彼らは次のことをするというアイデアを持っていました
非常に高い、恐ろしい配達、
356
00:20:05,020 --> 00:20:06,067
私はそれに同意しませんでした。
357
00:20:07,289 --> 00:20:09,371
そしてそれについて話し合いました。
358
00:20:09,492 --> 00:20:15,431
そしてついに彼らはやって来ました
自分の頭の中にあったアイデアに対して、
359
00:20:15,498 --> 00:20:21,551
もっと高くやるだろうと
レベル、壊滅的なプレゼンテーション、
360
00:20:21,721 --> 00:20:25,180
乗り越えようとするのではなく
361
00:20:25,291 --> 00:20:29,034
彼らが持っていたこの恐ろしいビジュアル。
362
00:20:29,311 --> 00:20:33,088
下に行くべきだと感じた
ビジュアルを売りにしましょう。
363
00:20:33,866 --> 00:20:36,949
あたかも神が悪魔を創造したかのようです
364
00:20:37,953 --> 00:20:40,354
そして彼に顎を与えました。
365
00:20:41,741 --> 00:20:45,086
レベル
広告は非常に高音でした
366
00:20:45,161 --> 00:20:48,995
その後、彼らには人々が集まりました
何年も水に入るのが怖いです。
367
00:20:49,949 --> 00:20:54,534
そして私はそう考えるのが好きです
私もその恐怖に加担しました。
368
00:20:55,905 --> 00:20:58,749
水泳に行く前に見てください。
369
00:20:59,175 --> 00:21:02,611
成長したみんな
その頃の人々はその声を知っています。
370
00:21:02,711 --> 00:21:07,012
彼は多くのことへの入り口でした
多くの人々がジョーズの世界に加わりました。
371
00:21:07,082 --> 00:21:11,383
彼は何というか雑草のようだった
ジョーズのクラックになるだろう。
372
00:21:11,454 --> 00:21:14,719
まるで乗り越えなければならなかったみたいに
パーシーとパーシーの甘美な音色
373
00:21:14,907 --> 00:21:18,559
それはあなたをその映画に引き込みました、そして
それからあなたは大きく悪い意味で夢中になってしまいました。
374
00:21:20,396 --> 00:21:22,080
『ジョーズ』が初演されたとき、
375
00:21:22,181 --> 00:21:25,128
それはまさにその方法を示しました
夢中になった映画ファンは
376
00:21:25,201 --> 00:21:28,193
そして決定的な点をマークした
興行収入の転換点
377
00:21:28,304 --> 00:21:30,568
先行上映による話題
378
00:21:30,639 --> 00:21:33,301
それを要求した
史上初の映画になる
379
00:21:33,375 --> 00:21:36,003
400 以上の劇場で公開予定
380
00:21:36,745 --> 00:21:38,770
さらにそれ以上のこともできたかもしれません。
381
00:21:38,848 --> 00:21:41,613
上映時
カリフォルニア州ロングビーチで開催されました。
382
00:21:41,684 --> 00:21:45,245
ルー・ワッサーマン、会長
ユニバーサル取締役会の
383
00:21:45,321 --> 00:21:48,655
ハイ・マーティン氏に尋ねた。
流通部門の責任者だった
384
00:21:49,208 --> 00:21:52,269
劇場の数を減らすため。
385
00:21:52,378 --> 00:21:56,008
ハイは言った、「設定しました」
記録。 600 の劇場があります。
386
00:21:56,115 --> 00:21:58,800
「ダラスでの試写会以来、
387
00:21:58,868 --> 00:22:01,496
「電話が鳴り続けるのを止めることができません。」
388
00:22:01,704 --> 00:22:02,762
そしてルーは言いました
389
00:22:02,872 --> 00:22:04,237
「半分に切ります。」
390
00:22:05,040 --> 00:22:08,670
そして、誰もが一種でした
びっくりして「半分に切るの？なぜ？」
391
00:22:09,028 --> 00:22:12,658
彼は言った、「人が欲しい
カリフォルニア州パームスプリングスで
392
00:22:12,765 --> 00:22:15,507
「ロスに来なければならないのに
アンヘレスに映画を見に行くよ。」
393
00:22:15,601 --> 00:22:18,514
私たちは考えなかったと思います
私たちがリリースしていたことを
394
00:22:18,621 --> 00:22:20,715
「イベント ムービー」。
395
00:22:20,789 --> 00:22:22,769
私たちはこれを持っていると思っていました
大成功した映画
396
00:22:22,875 --> 00:22:25,890
私たちはそうすべきだと考えました
それを見るのを待っています。
397
00:22:25,995 --> 00:22:29,579
私の同僚、ルー・ワッサーマン、
最高の広告だと常に考えていました
398
00:22:29,682 --> 00:22:31,161
人々は列に並んでいました。
399
00:22:31,433 --> 00:22:35,893
ルーは言った、「私はこれを望んでいた
あなたが入り込めない何かであること。」
400
00:22:36,071 --> 00:22:38,688
彼は興味がなかった
週末を利用するだけで。
401
00:22:38,791 --> 00:22:42,386
彼は夏を過ごしたかったのですが、
そして私たちは夏を過ごしました。
402
00:22:42,478 --> 00:22:45,129
400年にオープンしたとき
劇場では違いました。
403
00:22:45,231 --> 00:22:48,314
夏中ずっと遊べるし、
そして、グロスを見てみると、
404
00:22:48,384 --> 00:22:50,182
グロスは一定でした。
405
00:22:50,553 --> 00:22:55,753
喫煙所は満席となりました
階下の最初の7列のみ。
406
00:22:55,824 --> 00:22:58,293
そのとき、
映画は何週間も何か月も公開されました。
407
00:22:58,360 --> 00:23:00,237
私はまだ映画に行くでしょう。
408
00:23:00,346 --> 00:23:03,031
新しい映画を見るのではなく、
でもまたジョーズを見るために。
409
00:23:03,098 --> 00:23:07,399
そして、「ジョーズのために 1 つ」
彼は私を「また？」というような目で見ました。
410
00:23:07,503 --> 00:23:09,028
まるで、「おい、
チケットだけください。」
411
00:23:09,505 --> 00:23:13,191
彼らは始めました
この映画がイベントになる可能性があることを確認してください
412
00:23:13,292 --> 00:23:15,454
そしてマーケティング現象。
413
00:23:15,561 --> 00:23:18,337
もちろん現代でも、
映画のマーケティング
414
00:23:18,414 --> 00:23:20,291
映画そのものよりも重要です。
415
00:23:20,482 --> 00:23:24,851
そして、私たちは次のように考えることができると思います
その多くがジョーズの成功に貢献しています。
416
00:23:25,054 --> 00:23:27,216
それはたまたまうまくいきました
非常に主流のレベル
417
00:23:27,323 --> 00:23:28,734
そして大衆視聴者レベル
418
00:23:28,841 --> 00:23:30,718
でも映画自体は
419
00:23:30,793 --> 00:23:33,444
信じられないほど堅固で、堅実を超えていました、
420
00:23:33,529 --> 00:23:35,748
端から端までまさに例外的で、
421
00:23:35,948 --> 00:23:38,792
人が投げるとき
一緒に夏の映画を
422
00:23:38,867 --> 00:23:41,393
そして目の保養となるもの、
彼らはそれを忘れがちなだけです
423
00:23:41,503 --> 00:23:43,972
あの映画はもっと素晴らしかった
目の保養だけではありません。
424
00:23:44,406 --> 00:23:47,023
そうですが
が始まったと信じられている
425
00:23:47,126 --> 00:23:49,709
夏の大ヒット作症候群
426
00:23:49,778 --> 00:23:53,225
無意味な映画とかその他諸々、
427
00:23:53,332 --> 00:23:57,246
実際のところ、ジョーズと私は
多くの批評家も同意すると思うが、
428
00:23:57,453 --> 00:24:01,981
それはいい映画だった
非常に珍しいジャンルでした。
429
00:24:22,428 --> 00:24:25,841
その恐ろしいことを考えると
成功と批評家の称賛、
430
00:24:26,015 --> 00:24:28,256
ジョーズが獲得するとほぼ予想されていた
431
00:24:28,367 --> 00:24:30,995
オスカーの大部分
その年のノミネート、
432
00:24:31,737 --> 00:24:34,479
最優秀監督を含む
スティーブン・ スピルバーグの場合。
433
00:24:35,024 --> 00:24:38,824
しかし残念なことに、それらの高いものは
期待は外れました。
434
00:24:39,712 --> 00:24:42,864
ああ、分かりませんでした。
分かりませんでした。
435
00:24:43,599 --> 00:24:47,297
私は指名されませんでした。
フェリーニに負けた。
436
00:24:48,404 --> 00:24:51,032
ジョーズは得た
最優秀作品賞へのノミネート。
437
00:24:51,306 --> 00:24:52,455
ジョーズ。
438
00:24:54,943 --> 00:24:56,877
さて、そろそろ時間です。
439
00:24:56,945 --> 00:24:58,674
しかし、それはこれを考慮したものでした
440
00:24:58,764 --> 00:25:01,244
業界の一部の人たちは
それはスキャンダルだと思った
441
00:25:01,316 --> 00:25:03,842
スティーブンはこうなるだろう
最優秀監督賞は逃した
442
00:25:03,952 --> 00:25:06,296
誰がその絵を作りましたか?
誰かのお母さん？
443
00:25:06,405 --> 00:25:07,486
監督。
444
00:25:07,589 --> 00:25:08,636
この人がジョーズを作ったんだ。
445
00:25:08,741 --> 00:25:11,085
冗談ですか？誰の
冗談だよ、この辺に誰がいるの？
446
00:25:11,160 --> 00:25:13,208
それが最大の失望だ
私にとってはオスカー全体。
447
00:25:13,312 --> 00:25:17,271
スティーブンがやったと思った
ジョーズの監督として素晴らしい仕事をしました
448
00:25:17,383 --> 00:25:19,215
そして何が起こったのか分かりません。
449
00:25:19,318 --> 00:25:21,537
それはただ一つのことだ
まだ理解できないこと
450
00:25:21,603 --> 00:25:25,062
私の頭の中で、なんて最高なんだろう
写真を指名することもできますが、
451
00:25:25,157 --> 00:25:28,366
それでも監督は誰ですか
基本的には責任があり、
452
00:25:28,444 --> 00:25:30,173
指名は得られない。
453
00:25:30,512 --> 00:25:33,743
しかし、
27 歳の天才監督
454
00:25:33,816 --> 00:25:35,750
彼のしこりを取る以外に選択肢はありませんでした。
455
00:25:35,818 --> 00:25:37,377
私は十分に苦しんでいます。
よし。
456
00:25:37,453 --> 00:25:38,818
私たちもあなたと一緒に苦しんでいます。
私は苦しんでいます。
457
00:25:38,887 --> 00:25:40,252
私たちもあなたと一緒に苦しんでいます。
今日はキャンセルしてください。
458
00:25:40,355 --> 00:25:41,355
そうですね、もうすぐ終わります…
459
00:25:41,440 --> 00:25:44,922
ジョーズはそうでしたが
オスカー作品賞を受賞できない場合
460
00:25:44,993 --> 00:25:48,657
それは、次のような賞をもたらしました
残りの 3 つのノミネート。
461
00:25:48,731 --> 00:25:53,441
最高のサウンド、最高の編集
および最優秀音楽賞。
462
00:25:55,003 --> 00:25:56,619
今年の残りの期間中
463
00:25:56,722 --> 00:26:00,033
ジョーズは巻き上げを続けた
他にも数多くの業界賞を受賞
464
00:26:00,109 --> 00:26:03,056
記録簿としても
書き直されていました
465
00:26:05,731 --> 00:26:09,167
今にして思えば、不思議に思うことがある
アカデミーが考え直してくれるなら
466
00:26:09,268 --> 00:26:12,260
スピルバーグ監督を見下ろす
ジョーズに関する傑作、
467
00:26:12,371 --> 00:26:15,022
彼らが知っていたらどうなるのか
彼らは今では確かに知っています。
468
00:26:20,913 --> 00:26:24,816
もちろん、たくさんの装飾が施されています
スティーブンのキャリアはまだこれからだ
469
00:26:25,501 --> 00:26:28,220
今や伝説的なキャリア
おそらく、
470
00:26:28,303 --> 00:26:30,567
最も人気があり、多様な作品群
471
00:26:30,672 --> 00:26:33,289
個人のディレクターによって作成されたものではない
472
00:26:33,392 --> 00:26:36,339
スティーブン・スピルバーグをその一人に
最も影響力のある人物
473
00:26:36,411 --> 00:26:38,027
映画業界全体
474
00:26:39,348 --> 00:26:42,227
そしてすべてはジョーズによって始まりました。
475
00:26:49,475 --> 00:26:53,878
ジョーズに魅了された観客
決して米国に限定されたものではありません
476
00:26:54,263 --> 00:26:56,163
国内リリース直後
477
00:26:56,248 --> 00:26:59,331
ジョーズが泳いで入ってきた
世界中の劇場。
478
00:26:59,535 --> 00:27:01,697
映画ファンは満足できませんでした。
479
00:27:01,970 --> 00:27:03,961
ジョーズについて覚えている最大のこと
480
00:27:04,072 --> 00:27:07,121
世界中を旅していて、
それを促進することです。
481
00:27:07,810 --> 00:27:14,159
それが南部だったのかどうか
アフリカ、オーストラリア、ラテンアメリカ
482
00:27:14,550 --> 00:27:18,066
世界中のあらゆる文化がジョーズを受け入れました。
483
00:27:20,439 --> 00:27:23,648
ピーター・ベンチリーの本、
それがすべての始まりでした。
484
00:27:23,725 --> 00:27:25,352
センセーションを巻き起こしました。
485
00:27:25,460 --> 00:27:29,658
なんとなくこれのアイデア
人類を襲う生き物
486
00:27:29,882 --> 00:27:31,509
どこでも人気があります。
487
00:27:33,152 --> 00:27:34,836
私は世界中の多くの場所に行ったことがあります。
488
00:27:34,920 --> 00:27:38,038
そしてジョーズはほぼ到達しました
これまで行ったすべての場所。
489
00:27:38,106 --> 00:27:40,598
最初はもしかしたらと思ったのですが、
都会では大丈夫だろう
490
00:27:40,676 --> 00:27:43,088
大きな水域の近く。
491
00:27:43,195 --> 00:27:44,970
しかし、それが判明した
私たちの最高のビジネスの一部
492
00:27:45,047 --> 00:27:46,776
途方もない砂漠の国にいました。
493
00:27:46,949 --> 00:27:50,158
それが起こった理由は次のとおりだと思います
こんなに早く世界中に広まったのです
494
00:27:50,269 --> 00:27:51,896
対話すら必要ありません。
495
00:27:52,004 --> 00:27:54,689
つまり、そこの状況を見てるだけで、
496
00:27:54,756 --> 00:28:00,638
そしてあなた自身の根源的な恐怖
あなたが見ることができない何か
497
00:28:01,230 --> 00:28:03,665
あなたを保持するのに十分です
その映画に興味があります。
498
00:28:03,916 --> 00:28:05,862
普遍的な映画ですね。
499
00:28:05,951 --> 00:28:10,320
ユニバーサルスタジオだけでなく、
しかし、それは本当に世界的な影響を及ぼします。
500
00:28:10,656 --> 00:28:12,875
本当にそう思います
無声映画のように機能します。
501
00:28:13,192 --> 00:28:15,126
あなたはビジュアルに反応しています
502
00:28:15,227 --> 00:28:17,127
本能的かつ直感的な方法で。
503
00:28:19,565 --> 00:28:24,776
その偶然に加えて、
スティーブンの映画製作者としての天性の才能、
504
00:28:25,053 --> 00:28:26,987
生き続ける映画を作りました。
505
00:28:27,055 --> 00:28:28,500
それは生きなければなりません。
506
00:28:28,774 --> 00:28:31,573
それはどこにも消えません。
507
00:28:31,677 --> 00:28:34,305
地球上にはそんな文化はない
はそのフィルムを持っていないのでそれを見せません。
508
00:28:35,681 --> 00:28:39,584
40 年に表示されました
17 か国語で各国に対応。
509
00:28:40,435 --> 00:28:45,589
恐怖とは何かを忘れたなら
オリジナルのジョーズが戻ってきたようなものです。
510
00:28:48,427 --> 00:28:50,737
そしてそこに
それはマーチャンダイジングの猛攻でした。
511
00:28:51,280 --> 00:28:54,523
ほぼ一晩中、ジョーズ
家内工業となった。
512
00:28:54,700 --> 00:28:57,635
そして突然、サメは大企業を意味するようになりました。
513
00:28:59,721 --> 00:29:05,387
私たちが自分たちのことを理解したとき
マーチャンダイジング部門は口をなめていた
514
00:29:05,460 --> 00:29:09,488
そしてそれはまさにそのようなものでした
商品化が簡単です。
515
00:29:09,765 --> 00:29:13,668
それは明らかに何から始まったのか
誰もが T シャツを着ます。
516
00:29:13,735 --> 00:29:15,282
しかし、それはそこから始まりました。
517
00:29:15,387 --> 00:29:19,915
すべてがキノコ状になっている
写真の公開とともに。
518
00:29:20,475 --> 00:29:23,251
便座もあったのですが、
519
00:29:23,362 --> 00:29:27,048
それを開けると、それは
大きなサメがあなたに向かっていた。
520
00:29:27,115 --> 00:29:32,269
それで、すべて、ランチ
バケツからバーベキューセットまで…
521
00:29:32,371 --> 00:29:34,396
それは信じられないほどでした。
522
00:29:34,573 --> 00:29:39,477
そして最初の 1 つ
大規模な商品化イベント
523
00:29:39,578 --> 00:29:42,479
で開催される
映画とのつながり
524
00:29:43,532 --> 00:29:45,728
30 年が経ちましたが
525
00:29:45,801 --> 00:29:47,951
ジョーズのマーチャンダイジングの熱狂以来
526
00:29:48,420 --> 00:29:52,903
一部の貪欲なコレクターにとっては、
サメの夏は決して終わらない。
527
00:30:08,674 --> 00:30:09,937
近年
528
00:30:10,042 --> 00:30:12,670
この写真の根強い人気は
529
00:30:12,778 --> 00:30:15,406
の復活
ジョーズ関連の道具類
530
00:30:15,931 --> 00:30:19,515
子供のおもちゃから、
ハイエンドの収集品まで
531
00:30:21,086 --> 00:30:22,144
ビデオゲームに
532
00:30:29,261 --> 00:30:32,162
次のマイルストーン
エンターテイメントの進化
533
00:30:32,280 --> 00:30:35,432
商品化されました
ジョーズの制作について
534
00:30:35,534 --> 00:30:37,116
今日では当たり前のことですが
535
00:30:37,185 --> 00:30:40,428
写真を大文字にする
舞台裏のアカウント
536
00:30:40,539 --> 00:30:43,588
70 年代半ばには、あったとしてもほとんど見られませんでした。
537
00:30:44,026 --> 00:30:45,585
私はずっと映画に興味がありました
538
00:30:45,660 --> 00:30:49,369
ただ座っている以上のものとして
そこにいて受動的に観察しています。
539
00:30:49,548 --> 00:30:53,712
ジョーズ ログ、カール著
Gottlieb と Edith Blake の本
540
00:30:53,819 --> 00:30:55,253
「メイキング・オブ・ザ・ムービー・ジョーズ」 と呼ばれます。
541
00:30:55,354 --> 00:30:59,973
それらは両方ともインスピレーションでした
映画に興味を持たせてくれて
542
00:31:00,042 --> 00:31:02,454
私にとって映画としてのジョーズ
543
00:31:02,561 --> 00:31:05,303
まず第一に、私のお気に入りです
フィルム。年に一度は観てます。
544
00:31:05,564 --> 00:31:08,340
そして映画を調べると、
完成した状態で、
545
00:31:08,417 --> 00:31:10,408
そしてあなたはそのプロセスを見ます
映画を作るにあたって、
546
00:31:10,502 --> 00:31:12,834
そしてカール・ゴットリーブの『ジョーズログ』を読みました。
547
00:31:12,938 --> 00:31:14,417
あるいは他の歴史を読んでみてください。
548
00:31:14,506 --> 00:31:16,622
または私が読んだ覚えがあるように
子供の頃からそのことについては話していた
549
00:31:16,842 --> 00:31:19,152
まるで映画の中の映画学校のようなものです。
550
00:31:19,261 --> 00:31:20,422
映画学校で本を読んだのを覚えています
551
00:31:20,512 --> 00:31:21,570
スティーブン・ソダーバーグとのインタビュー、
552
00:31:21,680 --> 00:31:23,728
ジョーズに夢中だと言っていた人は、
553
00:31:23,799 --> 00:31:25,381
そして彼のお気に入りは
本は「ジョーズログ」でした
554
00:31:25,484 --> 00:31:27,009
そして彼がそれを運んだこと
どこにでも彼と一緒に
555
00:31:27,119 --> 00:31:29,554
そして私はこう思いました、
「よし、私は正しい道を進んでいる。」
556
00:31:29,638 --> 00:31:33,791
その本は私のバイブルとなり、私は
その本を何度も何度も読んでください。
557
00:31:34,393 --> 00:31:37,237
最初は、
この本が最初に考案されたとき
558
00:31:37,496 --> 00:31:41,478
なんだか急ぎ足だった
マーケティング計画の後付け。
559
00:31:41,550 --> 00:31:44,497
本来の目的は
三部構成になるはずです。
560
00:31:44,653 --> 00:31:46,235
その本は書かれるだろう
561
00:31:46,338 --> 00:31:49,399
スティーブン・スピルバーグの視点から
彼は3分の1を貢献すると考えられますが、
562
00:31:49,508 --> 00:31:51,875
ピーター・ベンチリーの見解では、
彼は 3 分の 1 を寄付するでしょう。
563
00:31:51,977 --> 00:31:54,776
そしてザナックとブラウンは
プロデューサーとして 3 分の 1 を貢献します。
564
00:31:55,263 --> 00:31:57,709
そして私たちが近づくにつれ、
発売日が近づくと
565
00:31:57,816 --> 00:32:00,228
誰もいないことが明らかになった
3本目も書けるはずだった。
566
00:32:00,302 --> 00:32:02,145
私はすでにスティーブンに同意していました
567
00:32:02,254 --> 00:32:06,418
ある種のゴーストライターまたは著者に対して
私が知っている限りでは、彼の3分の1は、
568
00:32:06,525 --> 00:32:08,766
私たちは家をシェアしていて、知っていたから
569
00:32:08,844 --> 00:32:11,085
スティーブンの視点は何ですか
映画にありました。
570
00:32:11,480 --> 00:32:13,380
それで、誰も利用できませんでした。
571
00:32:13,732 --> 00:32:15,894
スティーブンはポストプロダクションに没頭していました。
572
00:32:16,001 --> 00:32:18,470
ザナックとブラウンは別のことを考えていました。
573
00:32:18,637 --> 00:32:22,164
そこで彼らは 3 月末に私にこう言いました。
574
00:32:22,274 --> 00:32:26,268
「年末までに本を一冊作ってもらえますか？」
メイ？」そして、 若さの愚かさによって
575
00:32:26,378 --> 00:32:28,745
私は言いました、「はい、できます」
そんなに早く本を書けよ。」
576
00:32:28,847 --> 00:32:31,179
それで私は非常に短期間で本を書きました。
577
00:32:31,283 --> 00:32:32,717
おそらく 1 か月以内です。
578
00:32:32,818 --> 00:32:35,810
そしてオリジナルのペーパーバック
好評を得ました。
579
00:32:36,071 --> 00:32:37,903
口コミも素晴らしかったです。
580
00:32:37,973 --> 00:32:39,714
そしてこの本は 17 回印刷されました
581
00:32:39,825 --> 00:32:41,600
そして数百万部売れました。
582
00:32:43,411 --> 00:32:44,810
そしてもちろん、何年も経ってから
583
00:32:44,880 --> 00:32:47,872
ローラン・ブズローは彼の
舞台裏ドキュメンタリー
584
00:32:47,949 --> 00:32:49,348
同じ主題について
585
00:32:49,985 --> 00:32:52,295
ユニバーサルが開発したもの
彼らは Signature シリーズと呼んでいました
586
00:32:52,404 --> 00:32:53,712
レーザーディスクの時代に戻ります。
587
00:32:54,306 --> 00:32:58,937
そして、ジョーズのボックスセットには、
ローラン・ブゼローのドキュメンタリー
588
00:32:59,044 --> 00:33:02,014
あらゆるものでした
ジョーズファンは持っていなければなりませんでした。
589
00:33:02,097 --> 00:33:03,747
彼らはレーザーディスクプレーヤーを買いに行きました
590
00:33:03,849 --> 00:33:05,465
彼らがそのドキュメンタリーを撮るためだけに。
591
00:33:05,534 --> 00:33:09,562
私がそこに着いたとき、
レーザーディスク用のジョーズのドキュメンタリー
592
00:33:09,638 --> 00:33:16,123
やってみようと思った
聖書または何らかの参考書
593
00:33:16,228 --> 00:33:19,664
その特定の映画に。
だって何回も
594
00:33:19,748 --> 00:33:22,911
スティーブンの向かいに座ってもいいですか
スピルバーグまたはピーター・ ベンチリー
595
00:33:22,984 --> 00:33:24,668
そしてキャストメンバー、しかしあなたは手に入れたい
596
00:33:24,753 --> 00:33:26,403
それぞれの異なる視点
597
00:33:26,505 --> 00:33:28,030
そして、真のファンのために私は思います。
598
00:33:28,123 --> 00:33:29,955
あなたはその人たちを見ているだけです
599
00:33:30,025 --> 00:33:31,754
まるであなたに話しかけているかのよう
600
00:33:32,727 --> 00:33:37,289
私はそれらの写真をすべて見ていました
スタントマンの腕に抱かれるブロディの息子
601
00:33:37,449 --> 00:33:39,144
そして私はいつもこう思っていました、
「それは映画にも出てきません。」
602
00:33:39,251 --> 00:33:42,027
それでも、その写真は
写真の宣伝に使用されます。
603
00:33:42,454 --> 00:33:46,618
そして私はいつも疑問に思っていました。
それはシーケンスですか？あのシーンは何ですか？」
604
00:33:46,725 --> 00:33:48,819
そして映像を見つけて
それはすごかったです。
605
00:33:50,946 --> 00:33:55,474
サメが来たときにそれを見る
河口に入ってくると、それはただのヒレです。
606
00:33:56,101 --> 00:33:57,296
それはとてもすごいことだと思いました。
607
00:33:59,688 --> 00:34:02,271
その映像を見つけて
サメの建物
608
00:34:02,374 --> 00:34:05,685
すべてのテストを乾燥状態で実行する
609
00:34:05,860 --> 00:34:08,227
そして大きな驚きが起こります
水中では機能しない
610
00:34:08,313 --> 00:34:09,428
つまり、ただただ素晴らしかったです。
611
00:34:09,497 --> 00:34:15,163
やりたいことをやっているような気がした
するために地球に送られてきました。
612
00:34:15,287 --> 00:34:19,269
そういったものすべてを発見し、
それが保存されていることを確認するためです。
613
00:34:19,341 --> 00:34:21,753
たくさんあるので、そう思うのですが、
614
00:34:21,860 --> 00:34:24,238
もし今DVDがなかったら、
615
00:34:24,329 --> 00:34:27,139
私はそれをたくさん考えます
物は完全に失われるでしょう。
616
00:34:29,784 --> 00:34:33,550
常に重要なステップ
映画の一般の認知度を高める
617
00:34:33,622 --> 00:34:37,820
上映中も上映後も
run は映画のポスター デザインです。
618
00:34:38,510 --> 00:34:40,251
ジョーズの場合
619
00:34:40,345 --> 00:34:44,407
ほとんどの画像が増えました
これよりもポップ カルチャーを誇示しています。
620
00:34:45,684 --> 00:34:48,301
そのイメージは象徴的であり、責任がありました
621
00:34:48,370 --> 00:34:51,783
たくさんの人を集めるために
ジョーズを見るために劇場へ
622
00:34:51,890 --> 00:34:54,473
その映画を観に行きたくない子供がいるでしょうか？
623
00:34:54,542 --> 00:34:57,159
まるで弾丸のようだ
誰かに当たる前に。
624
00:34:57,262 --> 00:34:59,492
そしてそれが去るという事実
すべてはあなたの想像力次第
625
00:34:59,598 --> 00:35:02,693
それがジョーズのポスターが非常にうまくいった理由です。
626
00:35:03,451 --> 00:35:10,073
全ての感情が伝わりました
それは恐怖によって引き起こされるものです。
627
00:35:10,175 --> 00:35:13,270
そして、あなたはそれを手に入れました。その分
その画像を見ればわかります。
628
00:35:14,663 --> 00:35:17,906
ジョーズのポスターは、その方法のバイブルです。
629
00:35:18,016 --> 00:35:20,758
知っておくべきことはこれだけです。
630
00:35:20,835 --> 00:35:23,327
について知る必要はありません
主人公とそのアーク
631
00:35:23,405 --> 00:35:24,622
またはそのようなもの。
632
00:35:24,723 --> 00:35:28,159
大きなサメ、かわいい女の子、最悪の状況。
633
00:35:28,243 --> 00:35:30,519
起こることの一つが
象徴的な映画を撮るとき
634
00:35:30,629 --> 00:35:33,724
の試金石となるか？
他のアーティストやその他のコメント。
635
00:35:34,215 --> 00:35:37,446
ジョーズのアートワークが要素になりました
636
00:35:37,519 --> 00:35:39,681
長年にわたり政治漫画を担当。
637
00:35:42,791 --> 00:35:44,691
実際、サメと水泳選手
638
00:35:44,776 --> 00:35:46,619
仮想的に表現するために使用されました
639
00:35:46,695 --> 00:35:48,493
政治的領域におけるあらゆる問題。
640
00:36:02,977 --> 00:36:05,924
それは政治だけではありませんでした
行動に参加する
641
00:36:06,031 --> 00:36:08,079
何年にもわたって、今日に至るまで
642
00:36:08,149 --> 00:36:10,834
ジョーズのモチーフが餌になっている
643
00:36:10,919 --> 00:36:13,547
さらにさまざまな用途に
風変わりなアプリケーション
644
00:36:25,617 --> 00:36:28,416
しかし今日の状況は
ポップ カルチャーのアイコンになる
645
00:36:28,520 --> 00:36:31,046
実際の始まりは非常に謙虚でした。
646
00:36:32,157 --> 00:36:37,106
水泳選手の芸術
ホオジロザメの上を泳ぐ
647
00:36:37,746 --> 00:36:40,477
ペーパーバックの表紙に由来
648
00:36:40,548 --> 00:36:43,210
ピーター・ベンチリーの小説版ジョーズ、
649
00:36:43,284 --> 00:36:44,695
バンタムブックスより出版、
650
00:36:44,803 --> 00:36:48,387
そしてオスカー・ディステルは、
会社の会長、
651
00:36:48,707 --> 00:36:52,439
彼はいつもそのことを後悔していた
入れなかった… 彼はそれを私たちに売らなかった。
652
00:36:52,544 --> 00:36:54,694
彼は私たちにその作品を売ってくれたかもしれない。
653
00:36:54,763 --> 00:36:57,539
しかし、彼はそれを宣伝として私たちに提供してくれました。
654
00:36:57,649 --> 00:37:00,118
だから私は今でも彼にそのことについて冗談を言っています。
655
00:37:01,603 --> 00:37:04,971
そうでない名前が 1 つあります
ジョーズの歴史の中でよく知られている
656
00:37:05,039 --> 00:37:09,658
はロジャー・カステル、アーティストです。
伝説的なイメージを作成しました。
657
00:37:10,128 --> 00:37:12,438
カステルは年季の入ったペーパーバックでした
658
00:37:12,514 --> 00:37:14,812
そして雑誌のイラストレーター
ニューヨークで働いている
659
00:37:14,883 --> 00:37:17,784
そのスキルはますます向上しました
当時は需要があった
660
00:37:17,986 --> 00:37:21,354
そして課題
単なる多数の中の 1 つでした。
661
00:37:21,423 --> 00:37:25,883
オスカー・ディステルはこう言った、「
素晴らしい本をいただきました！
662
00:37:25,960 --> 00:37:28,873
「きっと気に入っていただけるでしょう。できます
週末に読んでみてください。」
663
00:37:28,963 --> 00:37:31,113
彼らはハードカバー版を感じました
664
00:37:31,216 --> 00:37:33,275
ペーパーバックでは機能しません。
665
00:37:33,368 --> 00:37:37,532
非常に大まかなスケッチを描きました
彼らはこう言いました。「 それは素晴らしいですね」
666
00:37:37,639 --> 00:37:42,691
「サメをリアルにするだけで、
もっと大きい。彼をもっと大きくしてください。」
667
00:37:43,161 --> 00:37:48,372
私は自然博物館に行っていました
歴史、そして私はカメラを持っていました
668
00:37:48,500 --> 00:37:52,550
そして私は言いました、「何か持っていますか？」
建物内にサメの展示がある？」
669
00:37:52,720 --> 00:37:58,386
そして彼女は、「はい、そうですよ」と言いました。しかし、それは
完全にダウンしていて、改装中でした。
670
00:37:58,460 --> 00:38:00,588
彼らは掃除をしていました。
671
00:38:00,662 --> 00:38:05,941
すべてのサメはイーゼルの上に横たわっていました。
672
00:38:06,034 --> 00:38:11,666
それらは石膏でした。そして
それで、私はカメラを持っていました。
673
00:38:11,890 --> 00:38:15,155
まあ、どのポジションかはわかった
サメを入れてほしかった
674
00:38:15,260 --> 00:38:20,164
そしてこれがホホジロザメです
彼らはイーゼルの上に横たわっていました…
675
00:38:20,265 --> 00:38:24,930
彼らは埃を払っていたのだと思います。
それが私が取り組んだことです。
676
00:38:25,954 --> 00:38:30,937
少女は写真を撮られました
ニューヨークのスタジオにて。
677
00:38:32,227 --> 00:38:36,494
彼女は素晴らしいモデルでした。私は彼女を利用しました
良いハウスキーピングの絵のために
678
00:38:36,581 --> 00:38:40,017
そして彼女に残るかどうか尋ねました
さらに 30 分
679
00:38:40,118 --> 00:38:44,396
そしてこのために泳ぐだけです
ペーパーバック。私は彼女に、それはジョーズだと言いました。
680
00:38:44,973 --> 00:38:47,499
誰も知らなかったと思います
当時のジョーズとは何だったのか。
681
00:38:48,042 --> 00:38:50,955
しかし、彼女は椅子の上で泳いでいました。
682
00:38:51,763 --> 00:38:54,277
去年の夏、私はスタジオで絵を描いていました
683
00:38:54,349 --> 00:38:56,829
そして孫のルークがやって来ました。
684
00:38:56,935 --> 00:39:02,521
そして彼は言います、「おじいちゃん、あなたはそうしましたか？」
モナリザを描いたことがありますか？」そして彼は7歳です。
685
00:39:02,891 --> 00:39:06,304
そして、それは私を本当に驚かせました。
そして私は考え、こう言いました。
686
00:39:06,411 --> 00:39:09,255
「まだ終わっていないと思います
モナリサ、ルーク。」
687
00:39:09,330 --> 00:39:14,166
そして彼は言いました、「さて、サメです」
あなたのモナリザになればいいのです。」
688
00:39:34,589 --> 00:39:35,589
できません…
689
00:39:37,225 --> 00:39:39,319
私は正しく言いましたか？
690
00:39:44,983 --> 00:39:46,360
ジョーズのテーマ曲。
691
00:39:46,451 --> 00:39:48,078
それが第一印象です
それが頭に浮かびます。
692
00:39:48,152 --> 00:39:50,246
そしてそれはそこに固執します。
私の言いたいことはわかりますか？
693
00:39:54,676 --> 00:39:57,088
ジョーズは私が最初にやった映画だったと思います
694
00:39:57,161 --> 00:39:58,993
私がこの映画に本当に夢中になった場所。
695
00:39:59,063 --> 00:40:00,713
素晴らしい映画だと思いました。
696
00:40:02,200 --> 00:40:03,725
初めてプレイした日のことを覚えています。
697
00:40:03,801 --> 00:40:05,200
スティーブンは言った、「どうする？」
私たちはサメのためにするのですか？」
698
00:40:05,270 --> 00:40:07,204
そして、私はただ遊んだだけです
ピアノのオクターブE、
699
00:40:07,272 --> 00:40:09,115
それからEとFを繰り返しました
700
00:40:09,207 --> 00:40:10,902
そしてそれらを加速するなど。
701
00:40:10,992 --> 00:40:12,642
そして彼は次のようなことを言いました。
「あなたはそれがうまくいくと思っています。」
702
00:40:12,727 --> 00:40:14,104
「冗談でしょう。
それはとても簡単です。」
703
00:40:14,178 --> 00:40:16,590
彼がやったことはただ…
704
00:40:16,698 --> 00:40:18,109
するとスティーブンは「それだけ？」と言いました。
705
00:40:18,182 --> 00:40:20,173
するとジョンは「はい、それだけです」と言いました。
706
00:40:20,919 --> 00:40:22,751
そうですね、ジョン、先見の明があると思います
707
00:40:22,820 --> 00:40:24,652
彼が音楽を担当したすべての映画について
708
00:40:24,806 --> 00:40:28,015
彼は私たちよりも深く物事を見ている
私たち自身の仕事について
709
00:40:28,610 --> 00:40:31,853
そして彼は何かを見たと思います
ジョーズについての非常に根源的なもの
710
00:40:31,930 --> 00:40:36,140
そして彼はそう決めた
初動的な対応が必要でした。
711
00:40:36,234 --> 00:40:40,819
原始的なサウンドが必要でした。
隔世遺伝的な何か。
712
00:40:40,922 --> 00:40:43,766
非常に基本的なものでした。
713
00:40:43,841 --> 00:40:45,559
そして忘れられない事があった
714
00:40:45,660 --> 00:40:49,563
それはほとんどサイレンのようなものでしょう
715
00:40:49,664 --> 00:40:51,883
何かを警告するために
あなたを迎えに来ていました。
716
00:40:52,050 --> 00:40:56,578
画像を関連付けると、
あのサメが殺しに来ることについて、
717
00:40:56,788 --> 00:40:59,473
ジョン・ウィリアムズのスコアが聞こえると、
718
00:41:01,492 --> 00:41:04,723
またあの完璧な嵐が来た。
719
00:41:04,796 --> 00:41:07,527
適切な音楽には適切な画像です。
720
00:41:07,598 --> 00:41:10,226
いつも起こるわけではありません。
721
00:41:10,902 --> 00:41:16,113
しかし、坊や、そうなったとき、あなたは決して
当然、何世代にもわたってそれを忘れます。
722
00:41:18,543 --> 00:41:23,709
ジョーズのテーマはそうだった
挑発的かつ象徴的なサメ
723
00:41:24,248 --> 00:41:27,343
彼が私たちを救ってくれたのは本当に、なぜなら
724
00:41:27,435 --> 00:41:30,086
その何回も
私たちにはサメはいませんでしたが、
725
00:41:30,154 --> 00:41:35,251
私たちがしなければならなかったのは、
カメラを海に向けて彼のスコアを再生する
726
00:41:35,443 --> 00:41:36,820
そして皆が叫びました。
727
00:41:36,894 --> 00:41:39,443
そして、映画の半分では、あなたはそうではありません
サメを見てください。その必要はありません。
728
00:41:39,731 --> 00:41:41,722
そのテーマを聞くと、それは次のようになります。
729
00:41:41,816 --> 00:41:43,534
「ああ、なんてことだ、彼はどこかにいるよ」
730
00:41:43,634 --> 00:41:44,829
「そして彼は誰かを捕まえるつもりです。」
731
00:41:44,902 --> 00:41:47,314
ただそうだったと思う
最も素晴らしいいくつかの音符
732
00:41:47,422 --> 00:41:50,619
彼はこれまでに書いたことがある、なぜなら
それは映画を超えて生きています。
733
00:41:50,892 --> 00:41:52,371
そしてそれが現実になった
734
00:41:52,460 --> 00:41:55,737
子供たちがお互いに行うこと
プールで遊んでいるとき。
735
00:41:55,947 --> 00:41:58,575
いつでも忍び寄ることができる
誰か行って…
736
00:41:58,649 --> 00:42:02,210
そしてジョーズ後の世界では、
それは何かを意味します。
737
00:42:02,387 --> 00:42:05,971
オーストラリアではサメをテーマにしています
738
00:42:06,074 --> 00:42:09,806
ビーチでの警告音として。
739
00:42:09,911 --> 00:42:11,754
私はラウドスピーカーでのそれが大好きです。
740
00:42:14,382 --> 00:42:19,479
「ここから出て行きます！」誰も泊まらないだろう
水の中でその音楽を聴きながら。
741
00:42:19,570 --> 00:42:22,722
その後のどの映画でも、いつでも
あなたはあらゆる種類の怪物獣を見ました、
742
00:42:22,824 --> 00:42:25,771
特に海のものなど
サメでもタコでも何でも、
743
00:42:25,927 --> 00:42:27,975
ドキドキするような感じでした…
744
00:42:29,947 --> 00:42:31,494
やめてください！
745
00:42:32,417 --> 00:42:33,417
やめてください！
746
00:42:35,253 --> 00:42:36,516
その曲はゾッとします。
747
00:42:36,587 --> 00:42:38,772
どういうことですか、それは私たちのテーマソングです。
748
00:42:38,873 --> 00:42:43,151
とてもうれしいですね。あなたは思う、
「ああ、すごい、私が書いたものは何でも
749
00:42:43,227 --> 00:42:47,642
そのレベルまで到達しました。それは
当然の反応だと思います。
750
00:42:47,749 --> 00:42:49,797
私はいつもそれに満足しています。
751
00:42:49,884 --> 00:42:53,070
それがから立ち上がるという事実
紙をオーケストラの手に渡します。
752
00:42:53,154 --> 00:42:55,236
マイクを通して発信
そして世界中
753
00:42:55,523 --> 00:42:58,015
自分のリビングルームに戻って、
そこは私自身のスタジオなのですが、
754
00:42:58,126 --> 00:43:00,743
私がどこで働くことになるか
時には何年も経ってから、
755
00:43:00,812 --> 00:43:04,806
それはまさに奇跡の電子旅行です
756
00:43:04,899 --> 00:43:07,209
前の世紀の作曲家たちは
757
00:43:07,285 --> 00:43:10,619
決してなかっただろう
体験する喜び、
758
00:43:10,772 --> 00:43:14,333
だから私たちは幸運です
映画と録音された音楽
759
00:43:14,442 --> 00:43:16,809
などの影響力があります。
760
00:43:23,151 --> 00:43:25,142
デジタルエフェクトが革命を起こす一方で
761
00:43:25,236 --> 00:43:27,204
90 年代初頭に定着した
762
00:43:27,405 --> 00:43:30,989
映画製作者にオファーすると約束した
驚異的な創造的自由
763
00:43:31,058 --> 00:43:33,527
ジョーズの遺産は私たちに次のことを思い出させます
764
00:43:33,594 --> 00:43:35,403
望むものすべてを表示できない
765
00:43:35,580 --> 00:43:37,571
本当に、形を変えた祝福になる可能性があります。
766
00:43:40,885 --> 00:43:44,571
私たちは以下について苦情を申し立てました
サメは行動できない。
767
00:43:44,639 --> 00:43:47,256
それはできなかったからです。
決して準備ができていませんでした。
768
00:43:47,341 --> 00:43:52,051
それが私たちを救ったのです。
それがこの映画の芸術性でした。
769
00:43:52,497 --> 00:43:56,525
もしジョーズがなかったら
2005 年を除いて存在しました
770
00:43:56,801 --> 00:43:58,747
デジタルツールがあれば良かったのに
771
00:43:58,820 --> 00:44:01,767
もっと多くのものを手に入れるために
映画の中のサメ。
772
00:44:01,873 --> 00:44:05,082
したがって、私は台無しにしていたでしょう
映画のさらに多くのこと。
773
00:44:05,343 --> 00:44:08,358
もしサメをコンピュータ化できていたら、
774
00:44:08,913 --> 00:44:12,360
素晴らしい要素がたくさん
写真の樽のように、
775
00:44:12,817 --> 00:44:14,342
決して考えられなかったでしょう。
776
00:44:14,819 --> 00:44:19,131
それは、という考えでした
制作中に来ました
777
00:44:19,207 --> 00:44:21,687
そして欲求不満から
サメがいないことで、
778
00:44:21,776 --> 00:44:24,188
他に撮影するものは何もありませんでした。
779
00:44:26,414 --> 00:44:30,044
最初のシーンで、
前後に引っ張られる少女
780
00:44:30,117 --> 00:44:34,532
サメはこうするはずだった
そのとき、写真の中にいてください。
781
00:44:34,639 --> 00:44:38,200
後で見せただけですが、
なぜなら、以前はそれがなかったからです。
782
00:44:42,213 --> 00:44:46,764
彼らはジョーズを始めました
サメが見えないことによるオープニングシーン。
783
00:44:47,034 --> 00:44:50,595
そしてそれはもっと怖かったと思います。
784
00:44:50,805 --> 00:44:54,537
何かが見えていない、私は
本当に信じているのはもっと恐ろしいことだ
785
00:44:54,609 --> 00:44:57,192
視覚的には問題ないからです。
786
00:44:57,295 --> 00:44:59,923
しかし、想像力が暴走してしまうと、
787
00:45:00,398 --> 00:45:02,230
それは何でも構いません。
788
00:45:08,940 --> 00:45:11,875
ああ、神様、助けてください！
789
00:45:12,577 --> 00:45:15,046
私がそれをしたのは、
サメは壊れ続けました。
790
00:45:15,680 --> 00:45:17,774
そして今日は、視覚的なサメです
壊れることはありません
791
00:45:17,882 --> 00:45:20,476
何かいいことがあるだろう
インタラクティブな水爆発
792
00:45:20,585 --> 00:45:22,633
デジタルサメと結婚する
実際の水と一緒に。
793
00:45:22,703 --> 00:45:25,832
それだけです。あるだろう
実物大のサメではありませんでした。
794
00:45:26,173 --> 00:45:31,521
あるいはおそらくどのセグメントでも
2005 年のジョーズのサメの写真。
795
00:45:31,629 --> 00:45:34,428
したがって、この映画は、
効果は半分しかありません
796
00:45:34,532 --> 00:45:39,698
だから私は崩壊から救われたのです
30 年前のテクノロジーの世界
797
00:45:42,173 --> 00:45:44,221
これについて私が正しければ、
798
00:45:44,292 --> 00:45:46,659
映画が始まって55分だった
799
00:45:46,727 --> 00:45:48,855
実際にサメを見る前に。
800
00:45:54,201 --> 00:45:56,499
その 1 つは、
写真がより信頼できるものになります
801
00:45:56,570 --> 00:45:59,915
多くのことはできないということです
あのサメのこと。
802
00:46:00,574 --> 00:46:01,973
右に進むサメが 1 匹います。
803
00:46:02,043 --> 00:46:04,341
左に行くもの、そして
直進するもの
804
00:46:04,412 --> 00:46:06,779
ほぼ真実味が増しました。
805
00:46:06,998 --> 00:46:09,080
あなたにはできなかったから
豪華なものならなんでもいいです。
806
00:46:09,150 --> 00:46:11,414
そして私はどうすることもできません
今の映画制作者はそう思う
807
00:46:11,485 --> 00:46:13,431
あのサメでもっといろいろなことをしたいでしょう。
808
00:46:13,521 --> 00:46:18,083
今日の映画では、誰もが
自分自身を上回ろうとし、
809
00:46:18,159 --> 00:46:19,422
そして彼らは他の人を上回ろうとしている
810
00:46:19,493 --> 00:46:21,541
そして彼らはただ努力しているだけです
それをより大きく、より良くするために、
811
00:46:21,646 --> 00:46:24,422
そして時にはもっと大きくなる
必ずしも良いとは限りません。
812
00:46:24,649 --> 00:46:26,276
場合によっては、大きいと多すぎることがあります。
813
00:46:26,384 --> 00:46:30,184
何かを生み出すのは難しい
人々を驚かせる新しいもの。
814
00:46:30,288 --> 00:46:32,450
この時代においては、
彼らはすでにたくさんのものを見てきました。
815
00:46:32,540 --> 00:46:33,905
今は映画がたくさんあります。
816
00:46:33,975 --> 00:46:35,022
それの何が素晴らしいのかと思います
817
00:46:35,126 --> 00:46:36,924
どんな映画なのかという期待
818
00:46:37,028 --> 00:46:38,757
今のような状況ではなかったかもしれません。
819
00:46:38,863 --> 00:46:43,391
だから、そのような素晴らしい映画が登場したとき
当時は、人々を驚かせただけでした。
820
00:46:48,306 --> 00:46:52,459
何人かは言えません
人々が私のところに来てこう言いました。
821
00:46:52,526 --> 00:46:56,144
「ジョーズのせいで、私は行かない」
今でも水の中に入ってください。」
822
00:46:56,514 --> 00:46:57,514
それは驚異的です。
823
00:46:57,932 --> 00:46:59,559
さあ、水の中へ！
824
00:46:59,717 --> 00:47:01,458
落ち着いて。
825
00:47:01,719 --> 00:47:03,585
つまり、ジョーズは基本的に水泳をするためにやっていました
826
00:47:03,688 --> 00:47:06,407
映画「サイコ」は何をしたのか
モーテルの部屋のシャワー用。
827
00:47:06,474 --> 00:47:08,420
『サイコ』のシャワー シーン
828
00:47:08,526 --> 00:47:11,427
特に女性がいる場所
シャワーを浴びていなかった
829
00:47:11,629 --> 00:47:14,530
ジョーズの後は海には入りませんでした。
830
00:47:14,632 --> 00:47:17,146
ある日、私はビーチにいました
すると女性が私のところにやって来て、
831
00:47:17,218 --> 00:47:20,381
そして彼女は小さな子供を手に持っていました。
832
00:47:20,488 --> 00:47:22,820
彼は5歳くらいでしたが、
そして彼は泣いていました。
833
00:47:23,290 --> 00:47:25,759
そして彼女は「あなたはスティーブン・スピルバーグですか？」と言いました。
834
00:47:25,826 --> 00:47:27,954
そして私は「はい、そうです」と言いました。
835
00:47:28,079 --> 00:47:31,162
そして彼女は私に向かって叫び始めました
非常に濃厚なニューヨークアクセントが効いています。
836
00:47:31,232 --> 00:47:35,032
「あなたは彼に言います、あなたは彼に言います
そこに出ても安全です。
837
00:47:35,119 --> 00:47:37,065
「あなたは彼に、そこに出ても安全だと言いました。
838
00:47:37,138 --> 00:47:39,038
「彼を見てください、何を見てください
あなたは彼にしたのよ。」
839
00:47:39,123 --> 00:47:42,036
そしてこの子供は目で泣いていました
アウト。そして私は言いました、「何が起こったのですか？」
840
00:47:42,126 --> 00:47:43,821
彼女はこう言いました、「夫がジョーズを見せてくれました。」
841
00:47:43,928 --> 00:47:45,612
「そしてほら、彼は水に入ろうとしません。
842
00:47:45,730 --> 00:47:48,097
「あなたは彼に大丈夫だと言います。あなたは
それはすべてごまかしだと彼に伝えてください。」
843
00:47:48,199 --> 00:47:51,817
そして彼女は私にこんな作品をくれました
彼女の心の中で、私はその少年を座らせました、
844
00:47:51,886 --> 00:47:53,718
私は彼の目を見つめました、
そして私は彼に嘘をつくことができなかった、
845
00:47:53,788 --> 00:47:55,005
そこは危険です。
846
00:47:55,106 --> 00:47:59,304
私は彼に「はい、行きましょう」とは言えませんでした。
波を越えて外に出てください。」
847
00:47:59,593 --> 00:48:01,470
それはすべて心理的なものです。
848
00:48:01,579 --> 00:48:05,425
「バラクーダ！」と叫びます。そして
誰もが「え？何？」と言います。
849
00:48:07,334 --> 00:48:09,211
あなたは「サメ！」と叫びます。
850
00:48:10,388 --> 00:48:13,517
私たちはパニックに陥っています
独立記念日を手にします。
851
00:48:24,602 --> 00:48:27,845
ジョーズの構造は本当に完璧です。
852
00:48:27,922 --> 00:48:30,016
それはちょうど次のように分割されます
この美しい行為
853
00:48:30,091 --> 00:48:33,504
そしてそれは問題のようなもので、答えを見つけるのですが、
854
00:48:33,611 --> 00:48:36,888
そして第三幕では、
「サメを捕まえに行きます。」
855
00:48:37,081 --> 00:48:39,982
とても美しいですね、
神話の構造
856
00:48:40,084 --> 00:48:42,451
このモンスターは自分の中にあるものについてのものですか?
857
00:48:43,421 --> 00:48:44,889
唾は出ないよ。
858
00:48:46,891 --> 00:48:49,588
すべての素晴らしいストーリーテリングとして
それは文字ですか
859
00:48:49,677 --> 00:48:51,236
自分自身について何かを学び、
860
00:48:51,312 --> 00:48:54,725
彼らの恐怖症、物事
彼らには欠けているということ。
861
00:48:55,216 --> 00:48:58,481
なぜ彼らは追いかけるのか
これ、白鯨？
862
00:48:59,587 --> 00:49:02,318
それはメルヴィル、それはヘミングウェイです
863
00:49:02,389 --> 00:49:04,881
それは古代の預言者ヨナです。
864
00:49:04,959 --> 00:49:07,803
これらは神話の類似点です
865
00:49:07,912 --> 00:49:10,859
下から湧き出てくるもの
ジョーズの表面
866
00:49:10,931 --> 00:49:13,081
それが時代を超えたクラシックとなり、
867
00:49:13,184 --> 00:49:17,872
それがその後も長く続くようにする
映画の技術的側面
868
00:49:17,938 --> 00:49:19,349
古い帽子です。
869
00:49:19,457 --> 00:49:23,269
これは非常に古典的なものですが、
英雄の旅のような物語です。
870
00:49:23,344 --> 00:49:28,077
購読すると、
脚本の神話を生み出す性質
871
00:49:28,199 --> 00:49:32,249
存在しない成分がすべて含まれています
872
00:49:32,319 --> 00:49:35,311
文化的に特殊な
ある世代の意見に。
873
00:49:35,473 --> 00:49:39,159
大恐慌アメリカではありません。
それはベトナムとアメリカではありません。
874
00:49:39,360 --> 00:49:46,016
そこには、
恐怖、嫉妬といった人間の価値観
875
00:49:46,100 --> 00:49:48,967
あるいは英雄的行為、またはサメへの執着。
876
00:49:49,253 --> 00:49:51,563
ジョーズの成功の一部
877
00:49:51,639 --> 00:49:54,108
のシンプルさです
物語の伝え方。
878
00:49:54,542 --> 00:49:56,533
そして、それが
たった 3 人の男性と 1 隻のボート
879
00:49:56,644 --> 00:49:58,590
いよいよ本題に入るとき
880
00:49:58,696 --> 00:50:02,792
3 人の生存者は全員が
お互いに問題がある
881
00:50:04,535 --> 00:50:06,481
あなたは都市の手を持っています、
フーパーさん。
882
00:50:06,554 --> 00:50:08,454
あなたは一生お金を数えていました。
883
00:50:08,556 --> 00:50:12,015
これは必要ありません。必要ありません
この労働者階級の英雄のくだらないこと。
884
00:50:12,092 --> 00:50:14,606
彼らは巨大で個人的なものを持っています
お互いの問題。
885
00:50:14,712 --> 00:50:17,556
しかし、それらはすべて無視されます
彼らはパートナーにならなければなりません
886
00:50:17,648 --> 00:50:19,594
お互いに助け合って生きていくために
887
00:50:19,667 --> 00:50:21,567
そしてその経験を乗り越えてください。
888
00:50:21,652 --> 00:50:26,055
そしてサメは少なくなる
その3文字よりも重要です。
889
00:50:26,140 --> 00:50:28,256
そして私はピーターにあげなければなりません
Benchley の功績はすべてその功績です。
890
00:50:28,359 --> 00:50:29,359
それは本に書いてありました。
891
00:50:29,677 --> 00:50:32,772
の登場人物
ジョーは複合材です。それらはすべてそうです。
892
00:50:32,997 --> 00:50:36,058
『ジョーズ』では私は2人です。
893
00:50:36,150 --> 00:50:38,983
私はフーパーです
環境の観点、
894
00:50:39,053 --> 00:50:40,350
私はこう言う男です
895
00:50:40,421 --> 00:50:42,799
「彼はあなたを傷つけたくないのです。
彼はただあなたを食べたいだけなのです。」
896
00:50:42,907 --> 00:50:45,786
一方、私は
ブロディのキャラクターでもあります
897
00:50:45,859 --> 00:50:48,885
私が書いたすべての本の中で
これまでは万人向けの本でしたが、
898
00:50:48,963 --> 00:50:54,549
普通だったらどうなるか
ジョーは自分の立場に立つ
899
00:50:54,919 --> 00:50:57,286
それは彼の処理能力をはるかに超えています。
900
00:50:57,388 --> 00:50:59,755
そして泳げないブロディです。
901
00:51:00,241 --> 00:51:02,084
人生で海に入ったことがない人
902
00:51:02,176 --> 00:51:03,974
彼は元ニューヨーク市警察官です
903
00:51:04,078 --> 00:51:06,376
誰が突然荒野に出てきて
904
00:51:06,447 --> 00:51:08,779
彼は船員にならなければならないよう仕向けられている。
905
00:51:09,033 --> 00:51:10,865
これはばかげています。
906
00:51:11,235 --> 00:51:15,820
ブロディのようなつまずきを見た後
907
00:51:15,889 --> 00:51:18,881
ただそうするだけで彼の首が救われる
908
00:51:18,993 --> 00:51:21,462
ほとんど誰もがそうするであろうこと
その状況で行うこと、
909
00:51:21,579 --> 00:51:23,775
あなたは銃を手に入れ、ボートから降ります。
910
00:51:23,881 --> 00:51:26,043
あなたは自分自身を救おうとしますが、
あなたはマストに上がります。
911
00:51:26,150 --> 00:51:28,892
あなたはそれを撃ちます。
あなたはやるべきことをやります。
912
00:51:29,320 --> 00:51:32,517
とてもそう、あなたは
やり遂げたような気分になれます。
913
00:51:32,623 --> 00:51:34,671
聴衆に座っている全員がそれをしました
914
00:51:34,742 --> 00:51:36,756
私は確かに見せなかったので
915
00:51:36,844 --> 00:51:40,439
勇気ある側面
それまでの自分のこと。
916
00:51:40,648 --> 00:51:42,798
そしてキャラクターたちがあなたを前進させます
917
00:51:42,900 --> 00:51:46,427
それまでに
サメが口をパタパタさせている、
918
00:51:46,537 --> 00:51:47,800
ボートに飛び乗って、
919
00:51:48,372 --> 00:51:50,022
あなたが考えられるのは、「クイント、
920
00:51:50,090 --> 00:51:51,706
「その口から足を離してください。
921
00:51:52,026 --> 00:51:54,859
「とにかく蹴ってください。逃げてください。
刺して、離してください。
922
00:51:54,928 --> 00:51:58,444
「ああ、いや、いや、
いいえ、いいえ、いいえ。ああ！クソ！」
923
00:52:00,718 --> 00:52:03,187
あなたは
映画前半の家族単位
924
00:52:03,304 --> 00:52:07,241
ブロディが持っているのは非常に、非常に
あなただけの個性的な家族、
925
00:52:07,308 --> 00:52:09,140
すぐに彼らを愛するとき
彼らは朝起きて、
926
00:52:09,209 --> 00:52:10,233
そしてあなたも彼らと一緒にいるのです。
927
00:52:10,411 --> 00:52:14,393
彼らは「庭」にいます。
「車」から「遠く」ないこと。
928
00:52:17,151 --> 00:52:18,346
それはどうですか？
929
00:52:18,419 --> 00:52:19,534
ニューヨーク出身みたいですね。
930
00:52:19,637 --> 00:52:23,904
私はいつも言っていたのですが、登場人物たちは
その映画を見て親戚のことを思い出しました。
931
00:52:24,008 --> 00:52:26,272
それで…私は彼らを知っていると感じました。
932
00:52:26,377 --> 00:52:29,256
彼はとても素晴らしいハンドルを持っていました
933
00:52:29,330 --> 00:52:34,951
郊外、中間の描写について
授業、アメリカの日常生活。
934
00:52:35,052 --> 00:52:37,953
そして彼がそこに置いたもの
ほとんどドキュメンタリーのようでした。
935
00:52:38,055 --> 00:52:39,864
つまり、それはとてもリアルでした。
936
00:52:42,876 --> 00:52:44,344
ジョーズがやったことの 1 つ
937
00:52:44,428 --> 00:52:46,920
映画にはもっとこうしてほしかった
938
00:52:47,031 --> 00:52:50,808
コミュニティに侵入しており、
映画では実際の地元の人々を使用しています。
939
00:52:50,884 --> 00:52:53,546
それが映画をもたらします
とても現実的な方法での人生。
940
00:52:55,823 --> 00:52:58,087
島民、リー・フィエロを演じた
941
00:52:58,158 --> 00:53:00,354
悲しむ母親
運命のアレックス・ キントナーの
942
00:53:00,527 --> 00:53:02,291
今でもブドウ園に住んでいます。
943
00:53:02,363 --> 00:53:05,822
今や悪名高い彼女の対立
マーティン・ブロディ署長とのシーン
944
00:53:05,899 --> 00:53:09,142
お気に入りのシーケンスになりました
ジョーズファンの間で。
945
00:53:10,170 --> 00:53:11,251
ブロディ長官？
946
00:53:11,305 --> 00:53:12,352
はい？
947
00:53:13,273 --> 00:53:15,139
それは正確に記録されています
948
00:53:15,209 --> 00:53:17,109
彼女は何度も何度も署長を平手打ちしなければならなかった
949
00:53:17,177 --> 00:53:19,271
適切なテイクを取得するため
950
00:53:20,114 --> 00:53:23,311
そのとき彼女はそのことをほとんど知りませんでした
彼女のビンタの日々は始まったばかりだった。
951
00:53:25,319 --> 00:53:28,732
何回目
誰かを平手打ちするように頼まれましたか？
952
00:53:30,290 --> 00:53:33,658
数えたことがない
だから言えないんです。
953
00:53:33,844 --> 00:53:38,190
でもそれはよく起こります
そしてそれはほとんどが若い男性です。
954
00:53:40,384 --> 00:53:47,233
ファンを喜ばせるためにやっているのですが、
去年、これだと決めました。
955
00:53:47,307 --> 00:53:49,776
最後の平手打ちをしました。
956
00:53:51,512 --> 00:53:54,129
スティーブ・スピルバーグとの出会い
素晴らしい思い出になりました。
957
00:53:54,398 --> 00:53:58,346
彼は私にできるかどうか尋ねました
私は即興で「はい、できます」と言いました。
958
00:53:58,419 --> 00:54:03,186
そして私たちはそうしました…シャリ・ローズ、
キャスティングディレクターと私
959
00:54:03,257 --> 00:54:07,785
ビーチのシーンを即興で作った、
でもただ言われただけだった
960
00:54:07,878 --> 00:54:11,041
息子を水に入れないようにしてください、
それが私がやっていたことでした。
961
00:54:11,365 --> 00:54:14,266
するとスティーブが私を呼び止めてこう言いました、「リー、
962
00:54:16,069 --> 00:54:19,266
「あなたは彼をその中に行かせなければなりません
水じゃないと映画がないよ。」
963
00:54:21,909 --> 00:54:26,540
彼らはいかだを切り込みました
半分、そして彼らは私のいかだを奪い去ります
964
00:54:26,613 --> 00:54:28,331
そして彼らはこれを半分いかだの上に置きました。
965
00:54:28,432 --> 00:54:31,026
そんなラウンドだった
彼らは血で満たされていた
966
00:54:31,135 --> 00:54:33,069
それもこれも全部。彼は行きます、
967
00:54:33,170 --> 00:54:35,036
「さあ、半分に寝てください」
この上にいかだを乗せる
968
00:54:35,139 --> 00:54:38,552
「爆発するよ。いつ
爆発して水中に沈む
969
00:54:38,826 --> 00:54:41,454
「そして、できるだけ長くそこの下にいてください。」
970
00:54:41,545 --> 00:54:44,537
つまり、あなたは12歳、嘘をついています
これについて彼らはこう言っています、
971
00:54:44,631 --> 00:54:46,565
「血だらけだよ。」彼らは
「爆発しちゃうよ」
972
00:54:46,633 --> 00:54:49,762
そして、まるでそこに横たわっているようだ
突然…
973
00:54:49,837 --> 00:54:51,987
これが爆発して血が飛び出す
974
00:54:52,089 --> 00:54:54,137
顔のあちこちが盛り上がっている
975
00:54:54,208 --> 00:54:57,109
そして私はちょうど水中に潜ったところ、聞こえました。
976
00:54:57,211 --> 00:55:00,374
「カット。よし、足が出たね」
水の」そして彼らは...
977
00:55:01,482 --> 00:55:04,691
全部やるのに1時間以上かかった
水から血液を取り除く
978
00:55:04,802 --> 00:55:06,429
彼らが再びそれを行う前に。
979
00:55:06,537 --> 00:55:09,734
そのうちの一つの中に入ってみたいと思います
この暖かい小さな更衣室
980
00:55:10,007 --> 00:55:13,056
友達はみんな凍えてた
外は寒いけど、 失敗してしまった
981
00:55:13,126 --> 00:55:15,595
それでは暖かくして出かけます。
982
00:55:16,597 --> 00:55:19,840
そして約 4 回の後に
そうするうちに、彼らは最終的に「いいえ」と言った。
983
00:55:19,967 --> 00:55:21,844
「別の方法で試してみます。」
984
00:55:22,119 --> 00:55:23,336
そして映画の中で気づいたら、
985
00:55:23,487 --> 00:55:26,969
上がったり下がったりするから
ウェットスーツを着た男たちが始まりました…
986
00:55:27,040 --> 00:55:30,271
彼らは私を掴んで、そして彼らは
私を下に引っ張り、持ち上げ、
987
00:55:30,344 --> 00:55:32,608
そして彼らは私を下に引き込みました
そして私に彼らの空気を与えてくれました。
988
00:55:32,880 --> 00:55:34,757
そしてそれが彼らが最終的にそれを実行した方法です。
989
00:55:34,865 --> 00:55:38,665
彼らは12歳の子供を諦めた
自分でやろうとする子供。
990
00:55:40,838 --> 00:55:44,888
インサートショットの場合
ブルースが幼いアレックスに噛み付く必要があった
991
00:55:44,975 --> 00:55:48,605
と接触することの危険性
数トンの機械仕掛けのサメ
992
00:55:48,695 --> 00:55:52,097
ジェフリーがそうすることを要求した
スタントマンに置き換えられました。
993
00:55:52,165 --> 00:55:56,580
この場合、共通ストア
マネキン。そして、その中には女性もいます。
994
00:55:57,421 --> 00:56:00,618
それはまさにその中の一つになるはずだった
ブドウ園で行われた最後のショット。
995
00:56:01,425 --> 00:56:04,053
スティーブン・スピルバーグは
すでに島を出ています。
996
00:56:04,161 --> 00:56:06,004
そして撮影は有能な手に委ねられました
997
00:56:06,079 --> 00:56:07,956
セカンドユニットのジョー・アウベスの
998
00:56:11,285 --> 00:56:15,483
真のジョーズ流のシーン
調整するのが非常に難しいことが判明しました。
999
00:56:16,240 --> 00:56:18,641
でも結局のところ、ショットは
視聴者を提供する
1000
00:56:18,725 --> 00:56:22,457
今では有名になった
ブルースの恐ろしい初対面。
1001
00:56:29,836 --> 00:56:31,031
あなたの家族はここで生まれましたよね？
1002
00:56:31,104 --> 00:56:32,230
そう、私は島民です。
1003
00:56:32,306 --> 00:56:34,400
ブドウ畑出身のジョナサン フィリー
1004
00:56:34,474 --> 00:56:36,568
映画でトム・キャシディを演じた人
1005
00:56:36,843 --> 00:56:38,823
彼の唯一の演技の仕事を引き受けた
1006
00:56:38,929 --> 00:56:42,024
世界で堅実なキャリアを築く
映画産業
1007
00:56:42,316 --> 00:56:44,057
高校ではたくさんの演技をしていました
1008
00:56:44,151 --> 00:56:46,415
そして本当に欲しいと思っていました
俳優としてのキャリアを追求するため
1009
00:56:46,486 --> 00:56:47,783
そして私はブドウ畑にいました
1010
00:56:47,854 --> 00:56:51,472
そして新聞の広告を見ました
ジョーズのエキストラが欲しいとのことでした。
1011
00:56:51,942 --> 00:56:53,933
そこでビーチでのスナップショットを送りました
1012
00:56:54,044 --> 00:56:55,842
その前の夏、友達と一緒に、
1013
00:56:55,946 --> 00:56:58,916
そこに丸を付けたと思いますが、
「それが私です」と彼らは私をキャストしました。
1014
00:57:00,217 --> 00:57:02,276
たくさんのものがありました
撃たれる必要はなかったのです。
1015
00:57:02,386 --> 00:57:04,013
私は制作現場に出入りしていました
1016
00:57:04,121 --> 00:57:06,089
そしてその周りにかなりあります。
写真の中に一部があります
1017
00:57:06,173 --> 00:57:09,222
この男はどこにいるのか
と首長に文句を言う。
1018
00:57:09,326 --> 00:57:11,226
「署長、子供たちは
空手でフェンスを切り刻んでいる」
1019
00:57:11,328 --> 00:57:13,774
でも、もちろん、彼らは
実際の報道は必要ありませんでした
1020
00:57:13,880 --> 00:57:16,144
子供たちの空手チョッピングフェンスの
1021
00:57:18,251 --> 00:57:20,765
そして私が本当に
この映画を大切にしてください。
1022
00:57:20,871 --> 00:57:22,384
チャパキディックで育った
1023
00:57:22,456 --> 00:57:24,504
素晴らしいシーンですか
彼らがやって来る場所
1024
00:57:24,608 --> 00:57:26,076
チャパキディックのフェリーで
1025
00:57:26,159 --> 00:57:28,503
そしてフェリーを操縦している男
この老人はディック・ハードですか、
1026
00:57:28,612 --> 00:57:31,206
15 年か 20 年前に亡くなりました。
1027
00:57:31,315 --> 00:57:33,943
そしてディックは欠かせない存在だった
私の子供時代のこと
1028
00:57:34,051 --> 00:57:37,828
そしてディックを見るだけで
とてもたくさんの思い出が甦ります。
1029
00:57:39,156 --> 00:57:41,625
一部のファンにとって、アミティへの巡礼は不要
1030
00:57:41,725 --> 00:57:43,090
一部を検索せずに完了
1031
00:57:43,176 --> 00:57:45,577
クレジットされていない多くのブドウ園の住民のうち
1032
00:57:45,646 --> 00:57:47,159
映画に出演する人
1033
00:57:47,264 --> 00:57:49,813
部品がどれほど小さいかに関係なく。
1034
00:57:52,185 --> 00:57:55,746
リチャード・ドレイファスが私に向かって叫びました。
「ああ、スループ船、パドルを持っていますか？」
1035
00:57:55,822 --> 00:57:57,096
そして私は言います、「はい、パドルを持っています。」
1036
00:57:57,274 --> 00:57:58,274
ボートにパドルはありますか？
1037
00:57:58,291 --> 00:57:59,291
パドルを手に入れました。
1038
00:57:59,443 --> 00:58:01,184
それが私の唯一の大きなセリフでした。
1039
00:58:01,378 --> 00:58:03,654
辞めました、クイントさん。私は辞めた。
1040
00:58:03,747 --> 00:58:08,958
私のパートはクイントの担当でした
仲間。スキップバケットという名前のボートがありました
1041
00:58:09,036 --> 00:58:11,516
そこにはカメラクルー全員がいた
家に帰ってくる人たち
1042
00:58:11,605 --> 00:58:15,724
スピルバーグ監督は「やりますか？」
私にお願いがあるの？」そして私は「やってみます」と言いました。
1043
00:58:15,826 --> 00:58:18,136
そして彼は言います、「引き受けてくれませんか
犬との会話パートは？」
1044
00:58:18,211 --> 00:58:19,211
そして私は「はい」と言いました。
1045
00:58:19,930 --> 00:58:22,900
それで、少し掃除をしに行きました。
1046
00:58:23,000 --> 00:58:26,049
そして彼らは私にまた汚さなければならないと言った
1047
00:58:26,136 --> 00:58:30,369
それでもう剃れなくなった。
1048
00:58:31,775 --> 00:58:33,766
私はヘンリー・カレイロです。
1049
00:58:33,944 --> 00:58:35,685
私はその 2 人のうちの 1 人でした
1050
00:58:35,779 --> 00:58:37,269
私たちがこのイタチザメを捕まえたと主張し、
1051
00:58:37,381 --> 00:58:39,895
まさにこの場所で撮影されたものです。
1052
00:58:39,966 --> 00:58:42,594
そしてもちろん、判明したのは、
間違ったサメになる。
1053
00:58:42,703 --> 00:58:46,219
まさにこのエリアで、
ここでサメが尾をつかんでぶら下がっています。
1054
00:58:46,323 --> 00:58:50,874
それは本物だった
10,000 ドルかかると言われました。
1055
00:58:51,228 --> 00:58:55,028
フロリダ沖で捕まえるため
特別な箱に入れてここに運ばれました。
1056
00:58:55,499 --> 00:58:57,274
そして彼らは彼をオスカーと呼びました。
1057
00:58:57,350 --> 00:58:59,250
彼らはそれを大いに活用しました。
1058
00:58:59,336 --> 00:59:00,770
でも匂いが！
1059
00:59:01,405 --> 00:59:03,817
あのイタチザメは本当に熟しました。
1060
00:59:04,708 --> 00:59:07,917
ディック、私のパートナーが誰なのか分かりませんでした
その朝彼に会うまではそうだった。
1061
00:59:07,994 --> 00:59:09,234
私たちはとても意気投合しました。
1062
00:59:09,346 --> 00:59:12,145
彼は面白いです、彼は
彼自身のキャラクター。
1063
00:59:12,249 --> 00:59:15,219
私はすぐにこの人とクリックしました、
1064
00:59:15,302 --> 00:59:19,887
そして私たちはそれぞれを解読し始めました
他の人は冗談を言っています。
1065
00:59:20,207 --> 00:59:23,518
ヘンリーはとてもとても速いです
仲間。そして彼はアドリブがとても上手です。
1066
00:59:23,627 --> 00:59:25,789
私たちはお互いに非常にうまくプレーしました。
1067
00:59:25,996 --> 00:59:28,044
紳士諸君、警官
あなたに教えてほしいと頼んだ
1068
00:59:28,115 --> 00:59:30,106
そのボートに荷物を積み込みすぎているなんて！
1069
00:59:30,200 --> 00:59:31,941
さあ、ここから出て行け。
1070
00:59:32,018 --> 00:59:34,897
ドレイファス、彼は言った、「どこにあるの？」
この辺で美味しいレストランはありますか？」
1071
00:59:35,005 --> 00:59:36,063
彼のセリフが何であれ。
1072
00:59:36,173 --> 00:59:38,904
そして私は振り向いた、そして私は
「真っ直ぐ進んでください」と言いました。
1073
00:59:39,109 --> 00:59:41,806
大笑い、
そうです。うん。うん。
1074
00:59:41,912 --> 00:59:43,027
そして彼はそれをそのまま残しました。
1075
00:59:43,213 --> 00:59:46,399
いいのがあったら教えてもらえませんか
島のレストランやホテルは？
1076
00:59:46,750 --> 00:59:48,343
はい、真っ直ぐ前を向いて歩きます。
1077
00:59:49,569 --> 00:59:51,219
彼らは全員死ぬことになる。
1078
00:59:51,404 --> 00:59:53,873
スピルバーグ監督は「ただ、
頭に浮かんだことを言ってください。」
1079
00:59:54,024 --> 00:59:55,753
あなたは自分の冷蔵庫を詰め込みます
そこに向かってください、おい、
1080
00:59:55,859 --> 00:59:57,554
そしてそれが人食い動物かどうかを調べます。
1081
00:59:58,762 --> 01:00:00,560
記事を書いた人がいた
1082
01:00:00,664 --> 01:00:02,496
ケープコッドの地元紙に掲載されました。
1083
01:00:02,582 --> 01:00:04,630
そして彼はシャリ・ローズと話し、こう言いました。
1084
01:00:04,718 --> 01:00:08,177
「坊や、君は必ず持っているはずだ」
アボットとコステロはここに行くよ。」
1085
01:00:08,255 --> 01:00:10,235
彼女は「いいえ、コステロが 2 つしかないんです。」と言いました。
1086
01:00:10,524 --> 01:00:11,741
喉が深いよ、フランク。
1087
01:00:11,842 --> 01:00:13,503
ええ、でも何の種類ですか？
何のサメですか？
1088
01:00:13,577 --> 01:00:15,204
イタチザメ。
1089
01:00:16,947 --> 01:00:18,108
え、何？
1090
01:00:18,582 --> 01:00:20,482
男が一人いる
それは本当に腹立たしいです、
1091
01:00:20,584 --> 01:00:25,169
彼は私を見るたびに歩きます
私の後ろに来て「え、何？」と言う。
1092
01:00:25,255 --> 01:00:26,734
おそらくそうなるだろう
1093
01:00:26,807 --> 01:00:29,526
最も有名なこと
私はこれまでの人生でこう言ったことがある。
1094
01:00:29,693 --> 01:00:30,888
え、何？
1095
01:00:31,595 --> 01:00:34,690
お母さん、切られちゃった。
吸血鬼に襲われてしまいました。
1096
01:00:36,133 --> 01:00:38,431
当時12歳のクリス・レベロ君
1097
01:00:38,535 --> 01:00:40,811
ブロディ署長を演じたのは誰ですか
長男、 マイケル
1098
01:00:40,904 --> 01:00:42,133
ブドウ畑に残った
1099
01:00:42,239 --> 01:00:46,142
彼が早逝するまで
2000 年の心臓発作。
1100
01:00:47,444 --> 01:00:50,880
クリスは友達でした。
私たちは島で一緒に育ちました。
1101
01:00:51,348 --> 01:00:53,612
映画ではクリスと一緒に仕事をしていますが、
1102
01:00:53,717 --> 01:00:57,130
彼は兄弟だった、
私の家族のもう一人の兄弟です。
1103
01:00:57,204 --> 01:01:00,686
撮影現場では、よくふざけて遊んでいた
1104
01:01:00,774 --> 01:01:03,618
時々スティーブンはこう言いました。
「分かった、それで十分だ。
1105
01:01:03,727 --> 01:01:06,162
「元に戻る時間です」
仕事。自分のやるべきことをやりましょう。」
1106
01:01:06,263 --> 01:01:09,107
そして映画が終わった後、
彼はそれ以上演技をしませんでした。
1107
01:01:09,216 --> 01:01:10,843
彼は仕事を続けた
汽船当局向け
1108
01:01:10,934 --> 01:01:12,459
兄のトミーと一緒
1109
01:01:12,569 --> 01:01:15,311
そして、そこが彼が働いていた場所です
彼が亡くなるまで。
1110
01:01:17,841 --> 01:01:21,209
本当に彼がいなくて寂しいです。
私たちは彼がいなくて本当に寂しいです。
1111
01:01:24,848 --> 01:01:29,058
おそらく島民は誰も得をしなかったでしょう
ジョーズへの関与でさらに悪名が高まる
1112
01:01:29,135 --> 01:01:31,035
故クレイグ・キングスが埋葬したものより
1113
01:01:31,872 --> 01:01:33,601
クレイグの無愛想で無愛想な態度
1114
01:01:33,673 --> 01:01:36,392
彼は地元の伝説になった
彼自身の権利で。
1115
01:01:36,493 --> 01:01:41,192
そして漁師ベンの描写
ガードナー、ジョーズ ファンの間で人気
1116
01:01:41,298 --> 01:01:46,759
彼らは次のように宣伝しました
漁師だった地元の人
1117
01:01:47,087 --> 01:01:49,715
誰がロバート・ショーを助けることができるだろうか
彼のアクセントで。
1118
01:01:49,789 --> 01:01:53,771
ロバートは洗練されたイギリス人でした
父に出会うまでは俳優だった
1119
01:01:53,877 --> 01:01:56,471
そして父は彼に次のような話をしました
1120
01:01:56,580 --> 01:01:59,140
この島とここに住む人々
1121
01:01:59,432 --> 01:02:03,300
そして残念ながら、私はこう思います
ロバート・ショーは彼らを信じました。
1122
01:02:03,370 --> 01:02:06,271
彼はフック、ライン、シンカーを落としました。
そして彼はそれを繰り返し始めました。
1123
01:02:06,356 --> 01:02:08,267
彼は放送でインタビューを受けました。
1124
01:02:08,358 --> 01:02:10,383
まったくとんでもない話をする
1125
01:02:10,477 --> 01:02:11,854
地域コミュニティについて
1126
01:02:11,962 --> 01:02:13,043
…ここにいる金持ちたち。
1127
01:02:13,113 --> 01:02:15,389
骸骨がたくさん入ってます
ここの食器棚ですよ。
1128
01:02:15,482 --> 01:02:17,530
さらに近親相姦が起こる
マーサズ ヴィニヤード島で
1129
01:02:17,634 --> 01:02:21,286
おそらくどの州よりも
米国では。
1130
01:02:21,371 --> 01:02:24,898
それらはほとんどが嘘でした。
それが父の一番得意なことだった。
1131
01:02:25,175 --> 01:02:27,758
彼らは父親たちにそう願うだろう
彼らの母親には会っていなかった…
1132
01:02:29,346 --> 01:02:32,407
私の母、私が彼女を連れて行ったとき
ボストンで映画を見るために、
1133
01:02:32,499 --> 01:02:34,547
私たちが劇場から出てくると、彼女はこう言いました。
1134
01:02:34,651 --> 01:02:36,665
「あのスピルバーグ、彼は天才だ。
1135
01:02:36,736 --> 01:02:40,548
「ついに誰かが見つけた
お父さんの空いた頭のために使ってください。」
1136
01:02:41,408 --> 01:02:45,026
もちろん、クレイグの最も
思い出に残るシーンは確かに彼の頭を悩ませました
1137
01:02:45,262 --> 01:02:46,627
しかし、彼の残りの部分はそうではありません。
1138
01:02:46,730 --> 01:02:49,028
実際には、そうではありませんでした
ブドウ園で開催されます。
1139
01:02:49,215 --> 01:02:52,560
3,000 マイル離れたところ
カリフォルニア州ヴァンナイズ
1140
01:02:52,669 --> 01:02:55,195
スピルバーグは機知に富んでそれを作成しました
1141
01:02:55,305 --> 01:02:57,831
挿入ショットとして最も衝撃的な瞬間
1142
01:02:58,041 --> 01:03:01,204
そして彼はほんの少ししか使いませんでした
キングスベリーの泡ライフキャスト
1143
01:03:01,311 --> 01:03:02,642
そしてスイミングプール。
1144
01:03:02,946 --> 01:03:05,643
スティーブンはちょうど
ヴァーナの解答プリントから来ています
1145
01:03:05,749 --> 01:03:07,899
ユニバーサルで契約を締結していましたが、
1146
01:03:07,968 --> 01:03:10,551
そして私たちはまさにその前夜にここにいました、
1147
01:03:10,654 --> 01:03:14,454
私たちがいたという追加ショットを行っています
翌日に入ってみます。
1148
01:03:14,541 --> 01:03:16,316
そのシーンはすでに撮影されていました。
1149
01:03:16,493 --> 01:03:18,655
しかし、それは聴衆に衝撃を与えるために行われたわけではありません。
1150
01:03:18,762 --> 01:03:20,105
それで私はヴァーナ フィールズに行きました。
1151
01:03:20,180 --> 01:03:21,454
私の映画編集者のプール
1152
01:03:21,548 --> 01:03:23,448
彼女のプールを借りて、
持っていなかったので、
1153
01:03:23,516 --> 01:03:25,541
するのに十分なお金がありませんでした
当時はプールがあって、
1154
01:03:25,618 --> 01:03:27,029
ジョーズはまだ公開されていなかったので、
1155
01:03:27,137 --> 01:03:28,514
当時の私は下手な監督でした。
1156
01:03:28,672 --> 01:03:31,403
船体の小さなレプリカがありました
1157
01:03:31,508 --> 01:03:33,840
私がまとめたもの
ジョー・アルベスの私道にて。
1158
01:03:33,927 --> 01:03:36,305
そして私は基本的に水中で息を止めていました
1159
01:03:36,413 --> 01:03:39,474
そしてベンの頭を置きます
ガードナーがその船体を通り抜ける
1160
01:03:39,566 --> 01:03:41,978
フランキー・スパークスが登場したとき
懐中電灯で。
1161
01:03:46,456 --> 01:03:50,199
覚えています、時間を計りました
最大限のショック効果を得るために
1162
01:03:55,098 --> 01:03:57,157
ここはスティーブン・スピルバーグが出演したプールです
1163
01:03:57,267 --> 01:03:59,326
ベン・ガードナーのシーケンスを撮影しました。
1164
01:03:59,436 --> 01:04:01,154
そしてそれはまさにここで行われました。
とても有名です。
1165
01:04:01,221 --> 01:04:04,236
怖い。恐ろしい瞬間。
1166
01:04:04,341 --> 01:04:06,867
一番うれしかったことは何ですか
ジョーズで満足のいく編集をしましたか?
1167
01:04:06,960 --> 01:04:09,440
最も満足のいく編集と言わざるを得ません。
1168
01:04:09,546 --> 01:04:11,594
ボートから顔が出てきた。
1169
01:04:11,664 --> 01:04:13,154
というのも、その試写会に行ったときに、
1170
01:04:13,233 --> 01:04:15,884
そしてその聴衆はただ
席から6フィート離れた
1171
01:04:15,969 --> 01:04:20,623
そして、この信じられないほどのことを放ちます
叫んで、本当に満足でした。
1172
01:04:20,724 --> 01:04:24,433
私たちがこの場所を見つけたとき、それは、
彼女のリールはまだいっぱいでそこに座っているだけですが、
1173
01:04:24,511 --> 01:04:27,412
しかし、素晴らしい宝物を見つけることができました。
1174
01:04:28,932 --> 01:04:31,663
これらはフットロッカーです
私たちが家で見つけたもの。
1175
01:04:31,768 --> 01:04:35,204
これらはマーサの家から戻ってきました
ブドウ畑、そこの撮影から、
1176
01:04:35,305 --> 01:04:39,105
そしてご覧のとおり、「ヴァーナ」
フィールズ、編集ジョーズ、「」
1177
01:04:39,209 --> 01:04:41,007
これの表紙にあります。
1178
01:04:41,111 --> 01:04:43,637
中にはフィルムリールが数本入っています
1179
01:04:43,747 --> 01:04:47,308
ヴァーナの作品はまだ
ここの箱に保管されています。
1180
01:04:47,417 --> 01:04:50,682
これはさまざまなものがいっぱいです
彼女が作った映画。
1181
01:04:51,871 --> 01:04:53,999
そう、彼女は準備をしていたのだ
彼女の編集施設はここにあります
1182
01:04:54,074 --> 01:04:57,806
そして彼女のすべての映画を編集しました
ここのこの建物です。
1183
01:04:57,911 --> 01:05:00,380
なんだかクールですね
この質素でシンプルな部屋を
1184
01:05:00,447 --> 01:05:03,974
そこは最も偉大な場所の一つです
これまでに映画がまとめられました。
1185
01:05:04,968 --> 01:05:05,968
私たちは何を探しているのでしょうか？
1186
01:05:06,069 --> 01:05:07,764
私たちは素敵な展示場所を探しています
1187
01:05:07,871 --> 01:05:10,533
クイントがボートの速度を落とすことを拒否したこと。
1188
01:05:12,025 --> 01:05:17,680
そしてここにMoviolaがあります
ヴァーナ・フィールズが『ジョーズ』の編集に使っていたこと。
1189
01:05:17,781 --> 01:05:21,558
ジョーズの映画のあらゆる瞬間
この機械を通過した
1190
01:05:21,634 --> 01:05:24,353
ヴァーナ・フィールズの手によって。
それは特別です。
1191
01:05:24,454 --> 01:05:28,413
今はあまり綺麗に見えませんが、
でもいつかまたそうなるかもしれない。
1192
01:05:29,793 --> 01:05:31,511
ヴァーナと私は彼女のプールハウスで働きました
1193
01:05:31,578 --> 01:05:34,354
肩を並べて
Moviola には長い間関わってきました。
1194
01:05:34,481 --> 01:05:37,940
そしてヴァーナは素晴らしい仕事をした
彼女のバイオリズムとともに。
1195
01:05:38,017 --> 01:05:42,796
ジョーズのバイオリズムを作り出す
ちょうどいい緊張感でした、
1196
01:05:42,906 --> 01:05:45,750
バイオリンの弦を弾くように
とてもとても高い音。
1197
01:05:48,645 --> 01:05:50,443
そんなにプレッシャーをかけることはできません。
1198
01:05:53,183 --> 01:05:54,491
それがその場所です、スティーブ。
1199
01:05:59,088 --> 01:06:01,534
夫はあなたがサメにいると言っています。
1200
01:06:04,344 --> 01:06:07,655
すみません。はい。やったことがない
まさにそのように聞こえました。
1201
01:06:07,730 --> 01:06:09,141
でも、そうです、私はそうです。
1202
01:06:09,549 --> 01:06:10,710
私はサメが大好きです。
1203
01:06:11,151 --> 01:06:12,459
はい、大好きです。
1204
01:06:14,003 --> 01:06:17,769
魅力的だと思います
サメの由来はさまざまです。
1205
01:06:17,841 --> 01:06:21,402
1 つ目、彼らは生き残った最後の捕食者です
1206
01:06:21,478 --> 01:06:23,503
それは人間にとって真の脅威となる
1207
01:06:23,580 --> 01:06:26,561
環境内で
彼はそこに行くことを選択します。
1208
01:06:28,635 --> 01:06:32,219
E・O・ウィルソンはこう言った、「我々は
私たちの捕食者をただ恐れるのではなく、
1209
01:06:32,305 --> 01:06:34,023
「私たちは彼らに釘付けになっています。」
1210
01:06:34,574 --> 01:06:36,838
物語や寓話を紡ぐ傾向がある
1211
01:06:36,943 --> 01:06:42,109
魅力が生まれるから
準備、そして準備、生き残る。
1212
01:06:42,215 --> 01:06:46,402
非常に部族的な意味で、彼は
「私たちはモンスターを愛しています。」
1213
01:06:48,488 --> 01:06:53,221
世界中の若者がそう信じています
子供、少なくともすべての男の子供
1214
01:06:53,326 --> 01:06:56,193
興味を持っている
サメか恐竜のどちらかです。
1215
01:06:56,296 --> 01:06:57,878
とても大きなサメ。
1216
01:06:58,047 --> 01:07:00,823
私の場合は、
ここで成長できる
1217
01:07:00,934 --> 01:07:03,960
ナンタケット島では
サメが急増していました。
1218
01:07:04,053 --> 01:07:07,421
それで私は問題を解決することができました
サメへの興味
1219
01:07:10,777 --> 01:07:13,462
変わらぬ魅力を持つ一組のカップル
1220
01:07:13,530 --> 01:07:17,194
その結果、
ホホジロザメ研究分野
1221
01:07:17,267 --> 01:07:21,534
夫婦のチームだった
オーストラリアのロンとヴァレリー・テイラー夫妻
1222
01:07:21,704 --> 01:07:25,106
彼らの総合的な経験
60 年代から 70 年代にかけて
1223
01:07:25,174 --> 01:07:27,688
これらのとらえどころのない動物を記録する
1224
01:07:27,794 --> 01:07:31,128
完璧にフィットしました
ジョーズ クリエイティブ チームのために。
1225
01:07:31,231 --> 01:07:34,007
彼らは委託されました
サメのライブ映像を撮影するため
1226
01:07:34,083 --> 01:07:37,428
映画のクライマックスの檻のシーケンス用。
1227
01:07:37,537 --> 01:07:40,063
割り当ては証明するでしょう
ほぼ同じくらい悲惨なことになる
1228
01:07:40,173 --> 01:07:41,720
映画自体のあらゆるものと同様
1229
01:07:42,909 --> 01:07:44,399
私は彼らに問題があると言いました。
1230
01:07:44,494 --> 01:07:48,806
なぜなら、私たちのサメは平均して
長さはわずか約13フィートですが、
1231
01:07:48,915 --> 01:07:52,328
それでもあなたの機械仕掛けのサメ
長さは26フィートです。
1232
01:07:52,402 --> 01:07:54,018
すると彼らは「まあ、問題ないよ。
1233
01:07:54,103 --> 01:07:57,915
「私たちはあなたに小さな男を送ります
それと小さな檻。」
1234
01:07:58,107 --> 01:08:03,625
縮小したケージを作り、
ダミーを試してみましたがうまくいきませんでした
1235
01:08:03,730 --> 01:08:08,725
それで私たちは小さな人を見つけました
スキューバダイビングができると言いました。
1236
01:08:08,835 --> 01:08:11,395
カールは経験豊富なダイバーではありませんでした。
1237
01:08:11,571 --> 01:08:15,633
そこで私たちは彼に次のことを紹介しました。
水辺のすぐ下でダイビング
1238
01:08:15,742 --> 01:08:18,427
そして彼をデンジャラスリーフに連れて行きました。
1239
01:08:18,678 --> 01:08:23,332
そして彼が初めて素晴らしい作品を見たとき
ホホジロザメ、彼は怖がっていました。
1240
01:08:23,416 --> 01:08:27,478
しかし、彼の名誉のために言っておきます、カール
実際に檻の中に入りました
1241
01:08:27,587 --> 01:08:30,534
大きくて大きくて危険な見た目をしている
1242
01:08:30,607 --> 01:08:31,950
ホオジロザメが泳ぎ回っています。
1243
01:08:32,058 --> 01:08:35,005
危険そうに見えるのは、
水の中にたくさんの餌を入れていました
1244
01:08:35,078 --> 01:08:37,024
彼らをケージに引き付けるため
1245
01:08:38,498 --> 01:08:41,183
ある日、ジョー・アルベスが私のオフィスにやって来ました
1246
01:08:41,250 --> 01:08:44,811
手を後ろに回して、
彼は「ビル、失敗してしまった」と言いました。
1247
01:08:44,887 --> 01:08:48,869
そして彼は戦車を持ち上げた
小型化したもの。
1248
01:08:48,975 --> 01:08:52,878
彼は言いました、「あの小さな男は
空気は8分しかありません。」
1249
01:08:53,146 --> 01:08:54,557
私たちが考えていなかったこと
1250
01:08:54,631 --> 01:08:59,296
小さい人はまだダメですか？
大きな人と同じくらい空気を吸い込み、
1251
01:08:59,369 --> 01:09:01,417
そしてタンクはとても小さかったです。
1252
01:09:01,521 --> 01:09:03,740
それで、彼がパニックになったとき、すぐに、
1253
01:09:03,806 --> 01:09:06,685
彼はタンクから空気をすべて吸い込みました。
1254
01:09:06,793 --> 01:09:10,252
カールはとてもよかったです
気が進まない。彼は怖かった。とても怖いです。
1255
01:09:10,363 --> 01:09:14,573
制作マネージャーは、
檻に入るように呼びかけました。
1256
01:09:14,651 --> 01:09:18,804
そして彼はそれに関して非常に遅かったのですが、
そしてちょうど彼が中に登ろうとしたとき、
1257
01:09:18,905 --> 01:09:21,647
大きなサメがその上を泳ごうとしました
1258
01:09:21,741 --> 01:09:24,438
頭が手綱に引っかかってしまった
1259
01:09:24,544 --> 01:09:28,128
そしてもちろん、そうでした
閉じ込められておかしくなった
1260
01:09:28,197 --> 01:09:31,599
そして尻尾は
小さなボートの後部
1261
01:09:31,668 --> 01:09:34,399
そしてすべての油圧ケーブルを引きはがしました
1262
01:09:34,487 --> 01:09:37,184
それが燃料と液体をモーターに運びました。
1263
01:09:37,290 --> 01:09:40,191
そしてそれは横切って走り始めました
デッキ、そしてそれが行われたとき、
1264
01:09:40,293 --> 01:09:43,627
尻尾がカールの顔をはじきました。
1265
01:09:43,730 --> 01:09:46,461
そしてカールはただそこに立っていました、
そして彼は顔を上げて言いました。
1266
01:09:46,566 --> 01:09:51,367
「それは私の血ですか？」そしてそれ
実は油圧作動油でした。
1267
01:09:51,471 --> 01:09:53,667
そして私たちは彼を二度と水に浸すことはありませんでした。
1268
01:09:54,774 --> 01:09:58,938
もしカールがその中にいたら
檻に入れていたら、彼は命を落としていたでしょう。
1269
01:09:59,045 --> 01:10:02,629
私にはあまりありませんでした
あそこに行くこともできただろうに。
1270
01:10:02,699 --> 01:10:04,997
サメはまだ絡まれていました、
そしてのたうち回る
1271
01:10:05,068 --> 01:10:07,912
底の檻に絡まってしまいました。
1272
01:10:08,004 --> 01:10:10,314
カールはそこにいて溺れていたでしょう。
1273
01:10:10,423 --> 01:10:12,790
つまり、彼の不本意さが彼の命を救ったのです。
1274
01:10:19,499 --> 01:10:22,127
1,100人が海に入った。
1275
01:10:22,235 --> 01:10:24,397
船は12分で沈没した。
1276
01:10:26,606 --> 01:10:30,292
最初のサメは見れませんでした
約30分ほど。虎…
1277
01:10:30,359 --> 01:10:32,600
ごくわずかしか信用されていない作家が
1278
01:10:32,712 --> 01:10:34,191
ジョーズにおける最大の進歩、
1279
01:10:34,263 --> 01:10:36,777
それはハワード・サックラーという作家でした
1280
01:10:36,883 --> 01:10:39,978
誰のアイデアを与えたのか
インディアナポリスでの演説を終了します。
1281
01:10:40,086 --> 01:10:42,828
たとえそれがジョンだったとしても
スピーチを書いたミリウス、
1282
01:10:42,905 --> 01:10:45,624
つまり、ハワード・サックラーはこう書いています
これほど大きな 2 つの段落のように、
1283
01:10:45,725 --> 01:10:50,470
ジョン・ミリアスは 9 ページを書きました
クイントのモノローグ
1284
01:10:50,563 --> 01:10:53,112
そして、ロバート・ショーが言ったとき、
彼自身も作家だった
1285
01:10:53,199 --> 01:10:57,067
ザ・マン・イン・ザのブース
ミリウスの 10 ページを読んでください。
1286
01:10:57,170 --> 01:10:59,901
彼は言う、「10分も15分も続けられない」
1287
01:11:00,006 --> 01:11:02,748
「ただ話しているだけです。
ちょっとやってみましょう。」
1288
01:11:02,842 --> 01:11:07,757
ショーはスピーチを受け取り、
彼自身がそれを5ページに編集した。
1289
01:11:07,847 --> 01:11:10,646
それがすべての進化でした
そのスピーチがどのように語られたかについて、
1290
01:11:10,750 --> 01:11:13,549
しかしそれは心から来たものでした
ハワード・サックラーの、
1291
01:11:13,653 --> 01:11:15,917
実際のことを覚えている人は
インディアナポリス事件
1292
01:11:16,022 --> 01:11:17,535
そしてクイントは…と提案しました。
1293
01:11:17,607 --> 01:11:20,292
ロゼッタになること
クイントのキャラクター全体の石。
1294
01:11:20,393 --> 01:11:22,612
スティーブンは「なんとまあ」と言いました。
1295
01:11:22,678 --> 01:11:27,366
それがすべての原動力なのですが、
それがクイントの背骨全体です。
1296
01:11:27,467 --> 01:11:33,918
彼は本当にただ狂っているだけではありませんが、
これらのサメについては訴訟を起こしています。
1297
01:11:33,990 --> 01:11:36,038
ご存知のように、最初の夜明けが終わるまでに…
1298
01:11:38,211 --> 01:11:39,519
私たちは100人の兵を失いました。
1299
01:11:41,364 --> 01:11:43,640
何人か分かりません
サメ。たぶん1,000。
1300
01:11:43,733 --> 01:11:46,384
男性が何人か分かりませんが、
平均すると1時間に6本だった。
1301
01:11:46,486 --> 01:11:51,390
USS インディアナポリスがトップでした
ピーターが本を書いたときの秘密
1302
01:11:51,491 --> 01:11:55,906
だから、その中には入っていなかった。彼は
それを使っていたと思います。
1303
01:11:55,978 --> 01:11:58,288
そして、映画の製作前に、
1304
01:11:58,381 --> 01:12:00,657
未分類だった
そしてスティーブンもそれを使いました。
1305
01:12:00,750 --> 01:12:04,232
世界はそのことを知りました
ジョーズ経由の USS インディアナポリス
1306
01:12:04,337 --> 01:12:09,025
そしてそれは完全に正確でした
私の知る限りの描写
1307
01:12:09,091 --> 01:12:12,607
ピーターの家政婦
映画公開の翌日に電話がかかってきました
1308
01:12:12,712 --> 01:12:16,444
そして彼女はそうではないと言いました
次の日出勤する。
1309
01:12:16,549 --> 01:12:17,983
そして彼が「どうして」と言うと、彼女はこう言いました。
1310
01:12:18,084 --> 01:12:20,246
「私の息子は USS インディアナポリスに乗っていました。
1311
01:12:20,353 --> 01:12:22,447
「そして私は今まで彼がどのように亡くなったのか知りませんでした。」
1312
01:12:25,558 --> 01:12:28,209
彼は腰から下を半分に噛まれていた。
1313
01:12:31,013 --> 01:12:33,141
米国
海軍巡洋艦が納入されました
1314
01:12:33,216 --> 01:12:35,264
広島で使用された原子爆弾
1315
01:12:35,368 --> 01:12:36,802
任務を完了しました
1316
01:12:36,903 --> 01:12:39,736
しかしその後、日本の潜水艦によって沈没されました。
1317
01:12:41,307 --> 01:12:45,687
彼女の補完力から
1,196 人の船員と海兵隊員
1318
01:12:45,761 --> 01:12:48,742
衝突により推定 300 人が死亡した。
1319
01:12:49,282 --> 01:12:52,183
そして残りは5日間過ごしました
サメが出没する海域
1320
01:12:52,285 --> 01:12:54,117
最終的に救出される前
1321
01:12:55,655 --> 01:12:58,920
生き残ったのは 317 人だけでした。
1322
01:13:01,444 --> 01:13:05,290
とにかく、爆弾を届けた。
1323
01:13:07,817 --> 01:13:14,132
ロバートはかなりのプロメシアンでした
キャラクター。本当に人生よりも大きなものです。
1324
01:13:14,240 --> 01:13:18,199
私を脅迫し、怖がらせた男
1325
01:13:18,311 --> 01:13:22,361
誰が私を高揚させたのか、そして私は
彼が好きで、私は彼が嫌いで、そして…
1326
01:13:23,950 --> 01:13:29,389
彼は私の番号を持っていました。彼ならできた
私を捕まえてください、そして彼はいつもそうしてくれました。
1327
01:13:29,472 --> 01:13:32,635
彼は本当にドレフュスをそう思った
叩きのめす必要があった。
1328
01:13:33,743 --> 01:13:36,758
ステージ経験のない若きパンク。
1329
01:13:36,846 --> 01:13:39,588
彼は私に私を疑わせた
できると分かっていたことはできる、
1330
01:13:39,699 --> 01:13:45,388
ある日彼はこう言った、「あなたは
オルカの頂上から飛び降りることはできませんでした。」
1331
01:13:46,973 --> 01:13:49,453
「はい、できます。」
「いいえ、できませんでした。」
1332
01:13:49,642 --> 01:13:52,543
「できるよ」そして私にはできませんでした。
1333
01:13:52,645 --> 01:13:54,864
ショーはこう言いました、「見てください、ドレイファス。
1334
01:13:54,931 --> 01:13:59,141
「食べたり、飲んだり、
あなたは太っていてだらしないです。
1335
01:13:59,235 --> 01:14:02,421
「あなたの年齢では、それは犯罪です。
1336
01:14:02,505 --> 01:14:05,452
「腕立て伏せを10回もまともに行うことはできませんでした。」
1337
01:14:06,392 --> 01:14:08,383
彼は「20個はできるよ」と言っていました。
1338
01:14:08,878 --> 01:14:12,758
そしてショーはこう言いました、「あなたは
腕立て伏せを20回うまくできるだろうか？」
1339
01:14:13,466 --> 01:14:15,730
彼はこう言いました、「分かった、ロイ、あなたが審判だよ。
1340
01:14:15,835 --> 01:14:20,636
「明日の朝、私たちは
ドレフュスが20回できるかどうか見てみるつもりだ…」
1341
01:14:20,740 --> 01:14:22,003
ショーが去るとすぐに、私はこう言いました。
1342
01:14:22,108 --> 01:14:27,057
「ドレイファス、何人か知ってるだろう？」
腕立て伏せを20回できる人はいるだろうか？
1343
01:14:27,263 --> 01:14:28,697
「あなたは彼らの一人ではありません。」
1344
01:14:29,332 --> 01:14:31,426
できませんでした。彼は私を興奮させた
1345
01:14:32,118 --> 01:14:35,804
彼が私に元気を与えてくれたので、
私は常に警戒しているようでした。
1346
01:14:36,022 --> 01:14:40,823
でも、私も本当に崇拝していました
彼はロバート・ショーとして。
1347
01:14:40,910 --> 01:14:45,564
彼は偉大な芸術家でした。
俳優でありながら、彼は素晴らしい作家でもありました。
1348
01:14:45,665 --> 01:14:49,192
当時の私はとても元気だったと思います
それらのことにとても感謝しています。
1349
01:14:49,285 --> 01:14:54,553
そして状況が違っていたら、
1350
01:14:54,623 --> 01:14:57,399
また一緒に仕事ができたかもしれない。
1351
01:14:57,510 --> 01:15:02,710
別れと別れ
美しいスペイン人女性の皆さんへ
1352
01:15:02,815 --> 01:15:06,774
さらば、さようなら、スペインの淑女たち
1353
01:15:07,687 --> 01:15:11,772
1978 年 8 月 28 日、51 歳
1354
01:15:11,841 --> 01:15:16,859
ロバート・ショーが心臓病で死去
攻撃。しかし、彼の功績は生き続けています。
1355
01:15:16,946 --> 01:15:19,222
今や伝説となったクイントの描写
1356
01:15:19,315 --> 01:15:21,579
有名人たちの記憶に残り続けています…
1357
01:15:21,650 --> 01:15:26,486
別れと別れ
美しいスペイン人女性の皆さんへ
1358
01:15:27,440 --> 01:15:28,737
…そしてファンも同様です。
1359
01:15:30,292 --> 01:15:32,738
ほら開けて、バカ、
右舷！見てるんじゃないの！
1360
01:15:33,295 --> 01:15:34,387
悪い魚。
1361
01:15:34,480 --> 01:15:36,448
池に降りるのとは違います
1362
01:15:36,549 --> 01:15:38,426
ブルーギルやトミーコッドを追いかけたりもします。
1363
01:15:38,501 --> 01:15:40,868
このサメ、あなたを丸呑みします。
1364
01:15:42,722 --> 01:15:45,669
市長さん、局長さん、
1365
01:15:46,342 --> 01:15:48,083
紳士淑女の皆様。
1366
01:15:51,213 --> 01:15:54,808
記念品
映画の中心的な登場人物とシーン
1367
01:15:54,884 --> 01:15:57,569
美術の分野でも活躍します。
1368
01:15:57,837 --> 01:16:01,523
絶妙な描写
彫刻家、画家、職人
1369
01:16:01,624 --> 01:16:03,615
世界中のファンの皆様
1370
01:16:03,692 --> 01:16:06,206
クリエイティブを反映する
映画自体の素晴らしさ
1371
01:16:14,637 --> 01:16:18,585
私は素晴らしいものを持っています
ジョーズファンへの感謝
1372
01:16:18,758 --> 01:16:21,272
彼らは私よりもそれをよく理解しています。
1373
01:16:21,544 --> 01:16:23,387
これにより多くの時間を費やしました。
1374
01:16:23,496 --> 01:16:27,376
Jawsmovie.com のようなサイトがある
1375
01:16:27,450 --> 01:16:30,181
それはあなたのアイデンティティを何世代にもわたって確認するものです
1376
01:16:30,286 --> 01:16:32,755
それは何も信じない
ネット上になくても本物です。
1377
01:16:32,822 --> 01:16:36,338
私は愛しています、そして
ファンがそれを理解しているという事実に感謝します。
1378
01:16:36,442 --> 01:16:40,857
そしてそれを次のように取得するだけではありません
文化現象
1379
01:16:40,930 --> 01:16:44,298
でも彼らは材料を手に入れて、
材料がどのように混合されたか
1380
01:16:44,400 --> 01:16:47,199
そしてそれらがどのように組み合わされたのか
このエンターテイメントを形にするために。
1381
01:16:47,303 --> 01:16:50,512
そして私はファンを本当に愛しています
とても洞察力があるので。
1382
01:16:56,479 --> 01:16:59,631
現時点では、
アミティの町の鍵を提示
1383
01:16:59,799 --> 01:17:01,164
ピーター・ベンチリー氏へ
1384
01:17:04,954 --> 01:17:08,333
それは私にとって驚きでした
JAWSFEST が何になったのかを知るため
1385
01:17:08,424 --> 01:17:11,337
初めてその話を聞いたとき、
そうなると思ってた
1386
01:17:11,427 --> 01:17:14,545
チェンバーによるリンキーディンクのようなギミック
マーサズ ヴィニヤードの商業部門、
1387
01:17:14,647 --> 01:17:16,809
そして彼らはそれをとてもうまくやり遂げました、
1388
01:17:17,016 --> 01:17:20,964
おそらく 2,000 か 3,000 をもたらしました
世界中からの人々
1389
01:17:21,036 --> 01:17:23,164
私は非常に感銘を受けました。
1390
01:17:23,239 --> 01:17:24,980
これは初めてです
1391
01:17:25,074 --> 01:17:26,872
私たちは皆、一緒に立ってきました。
1392
01:17:26,959 --> 01:17:29,826
それには作成も含まれます
30 年前の映画の話。
1393
01:17:29,929 --> 01:17:31,545
ラップパーティーはありませんでした。
1394
01:17:31,614 --> 01:17:35,915
私たちは決して同じではなかった
今まで、同時に配置されました。
1395
01:17:35,985 --> 01:17:39,000
つまり、これはより歴史的なものです
想像以上の瞬間
1396
01:17:39,088 --> 01:17:40,396
感謝いたします。
1397
01:17:40,506 --> 01:17:41,769
この映画にはとても興味があります
1398
01:17:41,874 --> 01:17:44,741
これがあるとは知りませんでした
国内外の注目を集める
1399
01:17:44,844 --> 01:17:46,460
そしてこれがスタートレック大会です
1400
01:17:46,529 --> 01:17:48,463
映画ジョーズが好きな人へ。
1401
01:17:50,850 --> 01:17:54,787
それは3000ドルの賞金ですか
サメは現金か小切手か？
1402
01:17:54,887 --> 01:17:56,651
あなたは「サメ！」と叫びます。
1403
01:17:56,739 --> 01:17:59,754
私たちはパニックに陥っています
独立記念日を手に入れましょう。
1404
01:17:59,859 --> 01:18:01,793
署長、ポリーがあなたを探すために私を送りました。
1405
01:18:01,894 --> 01:18:03,942
ボーイがたくさんいるよ
アヴリル・ベイに遠征するスカウトたち
1406
01:18:04,013 --> 01:18:06,573
マイル水泳をする
功績バッジのために。
1407
01:18:06,649 --> 01:18:08,481
世界中から人々が集まります
1408
01:18:08,551 --> 01:18:13,318
ダブリンとエディンバラ出身の人
そしてニュージーランドとオーストラリア、
1409
01:18:13,389 --> 01:18:14,800
それは本当に素晴らしいです。
1410
01:18:14,907 --> 01:18:17,239
それは私にとって本当に骨を示していると思います
1411
01:18:17,343 --> 01:18:18,777
そして映画のファン層。
1412
01:18:18,878 --> 01:18:21,870
つまり、30 年後、それは
私たち全員が団結するという成果
1413
01:18:23,883 --> 01:18:25,658
はい、それを見ました。
家に1つあります。
1414
01:18:25,768 --> 01:18:26,985
それのはるかに大きいバージョン。
1415
01:18:27,086 --> 01:18:28,349
もちろんもっと大きいです。
1416
01:18:29,371 --> 01:18:32,033
大きなサメを見に来ました。
写真を撮ってください。
1417
01:18:32,291 --> 01:18:34,259
文字通りそこに座ることができます。
1418
01:18:34,360 --> 01:18:36,306
彼は文字通りあなたを丸呑みするでしょう。
1419
01:18:44,003 --> 01:18:47,155
マフィンマンを知っていますか?
では、こんにちは。
1420
01:18:47,223 --> 01:18:51,205
マフィンマンと呼ばれる私
もう何年もそう呼ばれていない。
1421
01:18:51,744 --> 01:18:54,714
紳士淑女の皆様、ジョーズのキャストの皆様。
1422
01:18:54,797 --> 01:18:59,007
これが初めてです
26 年ぶりにジョーズをワイドスクリーンで見ました。
1423
01:18:59,134 --> 01:19:01,262
もちろん、聴衆はとても夢中になりました。
1424
01:19:01,337 --> 01:19:04,113
なんて素晴らしい方法でしょう
映画の視聴を設定します。
1425
01:19:04,223 --> 01:19:06,487
フェリーが通過しました
画面の後ろ
1426
01:19:06,592 --> 01:19:08,538
肺に塩気が満ちています。
1427
01:19:08,811 --> 01:19:11,655
約3,000人が座っているのを見るために
そこで巨大なスクリーンを見ながら、
1428
01:19:11,764 --> 01:19:15,291
それは、のジョーズ版でした。
ロッキーホラーショー。
1429
01:19:16,986 --> 01:19:18,329
笑ってください、このクソ野郎！
1430
01:19:31,784 --> 01:19:33,582
ジョーズはその点で非常にユニークです
1431
01:19:33,686 --> 01:19:35,484
この特定の場所で撮影されたということ
1432
01:19:35,571 --> 01:19:38,051
他の映画は次の場所で撮影されています。
あらゆる種類のあいまいな場所。
1433
01:19:38,157 --> 01:19:40,034
ほとんどの人は何の手がかりもありません
彼らが撮影された場所。
1434
01:19:40,109 --> 01:19:42,692
ジョーズはこの島のいたるところにありました。
1435
01:19:42,795 --> 01:19:45,639
そして、本当に逃げることはできない
たとえあなたが望んでいたとしても、それから離れてください。
1436
01:19:46,815 --> 01:19:47,839
左側に来ます
1437
01:19:47,967 --> 01:19:51,449
使われていた家が見えます
映画のブロディ邸のために。
1438
01:19:52,071 --> 01:19:53,812
映画のロケ地を見に行きたい場合
1439
01:19:54,073 --> 01:19:56,235
状況が変わり、家が塗装され、
1440
01:19:56,342 --> 01:19:59,027
そしてほとんどの場合、
彼らはサウンドステージ上にさえいます。
1441
01:19:59,111 --> 01:20:01,660
ジョーズを使えば、フェリーに乗ることができます。
1442
01:20:01,764 --> 01:20:04,290
そしてあなたはフェリーから降ります
そしてあなたはアミティにいます。
1443
01:20:04,400 --> 01:20:07,233
それは 30 年間まったく変わっていません。
1444
01:20:17,513 --> 01:20:20,255
それは知っています
人々は定期的にここに来ます。
1445
01:20:20,366 --> 01:20:23,518
ジョーズの質問はおそらく次のとおりです。
よく寄せられる質問の一部
1446
01:20:23,686 --> 01:20:25,211
ビジター インフォメーション センター
1447
01:20:25,854 --> 01:20:27,936
彼らは私たちによく尋ねます
1448
01:20:28,040 --> 01:20:29,040
彼らがまだ見えるなら
いくつかの場所
1449
01:20:29,108 --> 01:20:31,622
映画のシーンが撮影された場所。
1450
01:20:31,694 --> 01:20:32,843
答えは「はい」です。
1451
01:20:33,329 --> 01:20:35,161
一部のシーンにはサウス ビーチが含まれます。
1452
01:20:35,230 --> 01:20:37,005
最初の焚き火が行われた場所
1453
01:20:37,533 --> 01:20:40,264
アミティタウンホール、これは
実際にはエドガータウンの市庁舎です。
1454
01:20:40,336 --> 01:20:42,145
エドガータウンのメインストリート沿い
1455
01:20:42,638 --> 01:20:44,697
チャパキディック フェリーとも。
1456
01:20:45,324 --> 01:20:48,066
とても小さいです
間を移動するフェリー
1457
01:20:48,160 --> 01:20:51,073
エドガーの町とその島、
それはチャパキディックです。
1458
01:20:53,549 --> 01:20:55,813
ウェスト ティズベリーのグランジ ホールにて
1459
01:20:55,884 --> 01:20:58,285
JAWSFEST ビハインド・ザ・スクリームズ展示
1460
01:20:58,354 --> 01:21:00,721
何百人もの島民とファンが集まっています
1461
01:21:02,408 --> 01:21:04,035
個人コレクターによる寄稿
1462
01:21:04,143 --> 01:21:06,828
これらのジョーズのアーティファクト
島に戻ってきました
1463
01:21:06,929 --> 01:21:09,193
ここ数十年で初めて。
1464
01:21:09,264 --> 01:21:11,847
小道具収集は、
近年の本当に大きなビジネス、
1465
01:21:11,934 --> 01:21:12,934
インターネットのおかげで。
1466
01:21:13,001 --> 01:21:15,095
小道具を見つけやすい
1467
01:21:15,187 --> 01:21:17,201
あちこちの最近の映画から
1468
01:21:17,272 --> 01:21:20,469
見つけるのはとても難しい
古典的な映画の小道具、
1469
01:21:20,542 --> 01:21:22,158
特に『ジョーズ』のような映画。
1470
01:21:23,212 --> 01:21:26,204
ジョーズにはまりました
私が5 歳くらいのとき
1471
01:21:26,281 --> 01:21:28,830
最初の小道具の 1 つ I
これまでにあったのはハープーンガンでした。
1472
01:21:29,284 --> 01:21:32,049
そしてあなたが5歳なら
そしてあなたはハープーンガンを持っています、
1473
01:21:32,121 --> 01:21:35,853
もちろんバレルも必要ですし、
タンクとリストは延々と続きます。
1474
01:21:36,325 --> 01:21:38,703
私は人生の 30 年間を費やしました
この問題を追跡します。
1475
01:21:38,811 --> 01:21:42,122
そして、私はかなり良いことをしたと思います
仕事、私が知ったことを考えると
1476
01:21:42,231 --> 01:21:45,075
私はおそらくそのうちの 1 つを持っていると思います
世界最大のコレクション。
1477
01:21:52,858 --> 01:21:55,134
そして何でも
究極のジョーズ小道具に何が起きましたか?
1478
01:21:55,661 --> 01:21:57,777
クイントの信頼できる漁船、オルカ、
1479
01:21:58,230 --> 01:22:02,315
これはフローティング セットとして機能しました。
約 4 か月にわたる海上での撮影
1480
01:22:03,419 --> 01:22:05,717
まあ、私は良いものを食べました
お土産。私は Orca をしばらく飼っていました。
1481
01:22:05,788 --> 01:22:08,200
オルカを返送してもらいました
ユニバーサル スタジオへ
1482
01:22:08,307 --> 01:22:10,036
私たちはそれをツアーの裏の敷地に置きました。
1483
01:22:10,142 --> 01:22:12,270
そして時々、
|'cl 私の小さな電動カートで上ってください、
1484
01:22:12,361 --> 01:22:13,954
そして私は一人でオルカを訪れるつもりです。
1485
01:22:14,062 --> 01:22:15,461
周りを見回して確認してみます
周りに観光客はいないし、
1486
01:22:15,531 --> 01:22:16,646
そして誰も私を見ることができません。
1487
01:22:16,732 --> 01:22:19,895
そして私はただ座っていました
パイロットハウス内では、
1488
01:22:19,968 --> 01:22:22,050
さもなければ私は一つに座るだろう
キャビンの、そうです。
1489
01:22:22,154 --> 01:22:25,283
これらのいくつかの手順を実行して、
すべての救命胴衣はどこにありましたか
1490
01:22:25,374 --> 01:22:27,957
ただぶら下がって、滴り落ちて、
船が沈み始めたとき
1491
01:22:28,060 --> 01:22:30,609
そして、ちょっと思い出してみます
感謝の気持ちを込めて
1492
01:22:30,712 --> 01:22:32,612
あの映画が私のキャリアのきっかけとなった
1493
01:22:32,714 --> 01:22:35,661
でも、私は一人でそこへ行きます、
そしてそれに時間を費やす
1494
01:22:35,751 --> 01:22:36,751
そして誰にも言いませんでした。
1495
01:22:36,819 --> 01:22:39,038
それから半年ほど経ったある日、
1496
01:22:39,138 --> 01:22:41,914
別の旅に出ました
過去に戻って、思い出を遡ってください。
1497
01:22:41,990 --> 01:22:43,651
ボートはいなくなってしまいました。
1498
01:22:43,759 --> 01:22:46,285
そして私は裏工場の責任者に電話しました。
1499
01:22:46,361 --> 01:22:47,658
「シャチはどうしたの？」と私は言いました。
1500
01:22:47,729 --> 01:22:49,458
彼は言いました、「まあ、そこはただ腐っていたんだ。
1501
01:22:49,565 --> 01:22:52,865
「それで、我々は斧を手に取って、
数本のチェーンソー、
1502
01:22:52,935 --> 01:22:56,462
「そして私たちはそれを木材として切り出しました。
発送させていただきました。」
1503
01:22:57,089 --> 01:23:00,605
そして私は気が狂いました。
私は気が狂いました。
1504
01:23:00,676 --> 01:23:02,303
とても気分が悪いです
私が言ったことすべて
1505
01:23:02,377 --> 01:23:03,936
私の電話に出たあの哀れな男に。
1506
01:23:04,012 --> 01:23:07,380
しかし、私はただ傍にいました。
彼らはこれを破壊したのです。
1507
01:23:07,483 --> 01:23:11,386
この木片、元々は
ちなみにウォーロックと呼ばれています。
1508
01:23:11,487 --> 01:23:13,046
それはウォーロックと呼ばれる本物のボートでした。
1509
01:23:13,121 --> 01:23:15,419
そして私たちはその上に奇妙な前兆を描きました
1510
01:23:15,491 --> 01:23:17,368
そしてそれをオルカと呼びました。
1511
01:23:17,910 --> 01:23:20,754
そして事実、ボートは
もう存在しませんでした、
1512
01:23:20,863 --> 01:23:22,228
それは死んでいたのです、知っていますか？
1513
01:23:22,865 --> 01:23:25,527
そしてそれはまさに
私にとって最も奇妙な感覚、
1514
01:23:25,601 --> 01:23:27,228
でもそれはある意味私にとっては良かったです
1515
01:23:27,319 --> 01:23:28,912
へその緒が切れたから
1516
01:23:29,021 --> 01:23:31,706
それは私に加わっていました
私の最悪の思い出のいくつかに
1517
01:23:31,773 --> 01:23:34,014
その映画の撮影について。
1518
01:23:34,193 --> 01:23:36,992
そして、彼らが彼らを見たとき、それは私をある意味解放しました
ボートを粉々に砕いた。
1519
01:23:37,079 --> 01:23:39,912
でも、二本のネジは両方とも回収できました。
1520
01:23:39,982 --> 01:23:42,781
プロペラブレードを取り戻しました
1521
01:23:43,252 --> 01:23:46,051
そしてパイロットホイールを手に入れました。
1522
01:23:48,874 --> 01:23:50,456
オルカはキャストメンバーです。
1523
01:23:50,526 --> 01:23:53,461
そして、なんとたくさんの
人々はそれを知りません
1524
01:23:53,529 --> 01:23:59,343
ジョー・アルベスは正確な
ポンツーン上のレプリカ、
1525
01:24:00,152 --> 01:24:03,144
愛情を込めて
Orca II と呼ばれます。
1526
01:24:04,356 --> 01:24:07,223
ザオルカ II、ファイバーグラスのスタントマン
1527
01:24:07,326 --> 01:24:10,011
それは沈むように設計されていた
そしてコマンドに応じて再出現します。
1528
01:24:10,078 --> 01:24:11,705
ブドウ園に残っています。
1529
01:24:12,915 --> 01:24:14,997
アイランダーとジョーズのボートラングラー
1530
01:24:15,083 --> 01:24:17,802
リン・マーフィーが彼女を守ってくれた
メネムシャの海岸沿いで
1531
01:24:17,903 --> 01:24:19,598
撮影が完了してから
1532
01:24:19,805 --> 01:24:21,864
映画の後に片づけをするとき
1533
01:24:21,974 --> 01:24:24,022
彼らは迎えに行かなければなりません
彼らのジャンクを片付けてください
1534
01:24:24,092 --> 01:24:26,288
彼らは言いました、「そうですね、私たちは
こんなものは処分しなければなりません。」
1535
01:24:26,378 --> 01:24:28,187
それで、オルカを購入しました。
1536
01:24:28,297 --> 01:24:30,095
覗いてみたら材木があった
1537
01:24:30,198 --> 01:24:32,826
特殊効果用のはしけの中のもの、
1538
01:24:32,935 --> 01:24:34,380
正確にはどうやってかわかりませんでした
1539
01:24:34,469 --> 01:24:35,868
当時はそれを使うつもりだった
1540
01:24:35,938 --> 01:24:37,656
でも、ゴミ捨て場に捨てるつもりはなかった。
1541
01:24:40,259 --> 01:24:43,604
はい、ご覧のとおりです
Orca の下にあったメカニズム。
1542
01:24:43,679 --> 01:24:45,841
それがすべて見えますか?
それは決してボートではありませんでした。
1543
01:24:46,298 --> 01:24:47,413
底は決してありませんでした。
1544
01:24:48,483 --> 01:24:50,884
シャチ|| の休息地は、
1545
01:24:50,953 --> 01:24:53,365
一種の聖杯の目的地として
1546
01:24:53,472 --> 01:24:55,463
巡礼を行ったファン向け
1547
01:24:55,574 --> 01:24:57,520
何年もブドウ畑へ
1548
01:24:58,043 --> 01:25:02,162
残念ながら、30 年間にわたり、
天気、潮、お土産ハンター
1549
01:25:02,230 --> 01:25:06,417
ボートを解体して、
グラスファイバー製の船体とほぼ同じです。
1550
01:25:06,585 --> 01:25:09,532
人々は始めました
これが何だったのかを理解するため
1551
01:25:09,605 --> 01:25:13,769
そして何年にもわたって、
舷窓がなくなってしまいます。
1552
01:25:14,693 --> 01:25:19,711
バルサ材をいくつか持っていました
木の幹がなくなると消えてしまう
1553
01:25:19,781 --> 01:25:23,331
そして空飛ぶ橋
外れてしまった、などなど。
1554
01:25:23,435 --> 01:25:26,985
まるで砂は悪くないかのように
もう十分です、皆さん、私は今、とげのある茂みを手に入れました。
1555
01:25:27,139 --> 01:25:28,664
私は本当にファンなんですね。
1556
01:25:29,358 --> 01:25:30,655
不法侵入は禁止されています。
1557
01:25:30,726 --> 01:25:33,969
そして湿地帯
周囲は非常に危険です。
1558
01:25:35,347 --> 01:25:38,874
しかし、そのどれもが阻止されませんでした。
より粘り強く冒険的なファン
1559
01:25:38,984 --> 01:25:40,884
間近で見ようとすることから
1560
01:25:40,986 --> 01:25:44,513
この船が沈むのを見たことがあります
私がお伝えできる以上に何度も。
1561
01:25:44,623 --> 01:25:47,456
それを見るとなんだか嬉しいんですが、
でもここから出なければなりません。
1562
01:25:48,210 --> 01:25:49,257
ここは私有地です。
1563
01:25:49,378 --> 01:25:50,675
ここで何をしているのか説明してください。
1564
01:25:50,746 --> 01:25:53,625
私は完全なバカ3人のうちの1人です。
1565
01:25:54,366 --> 01:25:58,428
ここの真ん中は凍っています
オルカ II を探している夜。
1566
01:25:58,637 --> 01:26:00,856
これです。
これを見てください。
1567
01:26:03,592 --> 01:26:06,584
今日は実質的に
Orca II には何も残っていない。
1568
01:26:06,662 --> 01:26:08,494
これでオルカは終わりです。
1569
01:26:08,563 --> 01:26:10,827
そしてこれだけです
私たちが彼女を残したということ。
1570
01:26:10,932 --> 01:26:14,197
私たちは彼女を家に連れて帰ることにしました
彼女がいなくなる前に。
1571
01:26:14,403 --> 01:26:18,567
彼らは彼女を次のような値段で売ろうとしていました
eBay では 6 インチ四方で 100 ドル。
1572
01:26:21,610 --> 01:26:24,489
最後に、とにかく
ブルース自身のものになったのですか？
1573
01:26:25,681 --> 01:26:27,775
ジョーズに使用された機械仕掛けのサメの AH
1574
01:26:27,849 --> 01:26:31,251
彼らは後ろの区画に戻されました
ハリウッドのユニバーサル スタジオ
1575
01:26:31,319 --> 01:26:34,835
保管場所と
最終的には風雨に負けました。
1576
01:26:36,425 --> 01:26:39,110
ジョーズ フランチャイズの全期間を通じて
1577
01:26:39,211 --> 01:26:41,578
これまでに 4 つの異なる転生がありました
1578
01:26:41,680 --> 01:26:42,772
機械仕掛けのサメの
1579
01:26:43,231 --> 01:26:45,165
それぞれが見た目の向上を目指す
1580
01:26:45,233 --> 01:26:47,315
以前のバージョンを上回る機能
1581
01:26:48,053 --> 01:26:50,420
しかし、真のファンにとっては、
それはオリジナルです
1582
01:26:50,539 --> 01:26:53,008
トレードマークの顎が残っている
1583
01:26:53,075 --> 01:26:55,487
ジョーズの唯一の真の具現化。
1584
01:26:55,594 --> 01:26:58,154
何が起こったかというと、ヒンジが必要だったということです。
1585
01:26:58,430 --> 01:27:02,128
それで、あなたはこの顎のようなものを持っています
起こったことの、
1586
01:27:02,234 --> 01:27:06,444
それはちょっと嫌だったけど、
ジョーズファンは大好きだと思います。
1587
01:27:06,872 --> 01:27:10,809
サメには性格があったのでしょう
人々が慣れ親しんだもの
1588
01:27:12,411 --> 01:27:16,188
彼は入れ替わったが
近年、 異なるサメによって
1589
01:27:16,264 --> 01:27:19,609
ユニバーサルスタジオ、ハリウッド、
かつてこのキャスティングを紹介しました
1590
01:27:19,718 --> 01:27:24,269
オリジナルのブルース型から
公園の訪問者のための写真撮影。
1591
01:27:25,307 --> 01:27:28,322
今日でも彼は
その型からの最後のコピー、
1592
01:27:28,427 --> 01:27:32,989
しかし、その後降格されました。
サンフェルナンドバレーの廃品置き場
1593
01:27:34,282 --> 01:27:37,525
ユニバーサル スタジオ、
ハリウッドのロケ地
1594
01:27:37,636 --> 01:27:40,048
日本のオーランドと大阪
1595
01:27:40,122 --> 01:27:43,103
魅力を維持し続けています
1596
01:27:43,575 --> 01:27:44,804
映画ジョーズを見た人は何人いますか?
1597
01:27:44,910 --> 01:27:48,369
しかし根強い人気
ハリウッドの大ヒットモデル
1598
01:27:48,480 --> 01:27:50,858
永続的な場所であることを保証しました
1599
01:27:50,932 --> 01:27:53,299
現在に至るまで 3 つのテーマパークすべてで使用されています。
1600
01:27:58,457 --> 01:28:01,438
私たちのサメ、
70 年代半ばからここにいます
1601
01:28:01,510 --> 01:28:05,094
よりもはるかにうまく機能します
映画の中のサメはかつては働いていました。
1602
01:28:05,197 --> 01:28:08,758
でも、私がそう思う理由は、
今日に至るまで非常に高い金利
1603
01:28:08,867 --> 01:28:12,132
スティーブンがとても良かったからです
カメラをサメとして使用するとき。
1604
01:28:12,237 --> 01:28:15,787
さて、映画開始40分くらいで
ようやくサメが見えてきたら、
1605
01:28:15,874 --> 01:28:17,456
あなたはそれをとても恐れています。
1606
01:28:17,526 --> 01:28:19,187
そしてそれは今でも人々の心の中にあると思います
1607
01:28:19,261 --> 01:28:20,843
彼らがここに来るとき
このアトラクションに乗って、
1608
01:28:20,946 --> 01:28:23,040
彼らはそれを恐れている
彼らが見る前にサメ。
1609
01:28:23,148 --> 01:28:26,140
したがって、次のことを行う必要はありません。
人々を悲鳴を上げるためにたくさんのこと。
1610
01:28:26,251 --> 01:28:27,251
素晴らしいですね。
1611
01:28:28,887 --> 01:28:31,652
裏地
サメ自体もカメオ出演しています
1612
01:28:31,740 --> 01:28:34,687
他のユニバーサル作品で
何年もの間、
1613
01:28:34,793 --> 01:28:37,228
通常は笑いのために演奏されます。
1614
01:28:37,329 --> 01:28:39,548
しかし、ユーモアのためであろうと叫びのためであろうと
1615
01:28:39,631 --> 01:28:42,544
一つ確かなことは、
ユニバーサル スタジオで
1616
01:28:42,634 --> 01:28:47,117
30 年経っても、
shark は間違いなくまだ動作しています。
1617
01:28:54,830 --> 01:28:58,767
ほんの少しの間
やがて、人生は芸術を模倣するようになりました。
1618
01:28:59,050 --> 01:29:00,734
マーサズ ヴィニヤードの水のように
1619
01:29:00,836 --> 01:29:03,396
再び、
ホホジロザメの存在
1620
01:29:03,939 --> 01:29:07,785
今回だけはサメはそうではなかった
ゴムとスチールで作られています
1621
01:29:08,059 --> 01:29:11,996
9月21日、私はそうします
2004 年のあの日を決して忘れないでください。
1622
01:29:12,063 --> 01:29:15,294
最大の理由は、なぜあのサメがいるのかということです
浅瀬だけで泳いだわけではありません
1623
01:29:15,367 --> 01:29:19,144
しかし、非常に厳しい状況に達し、
浅い河口系。
1624
01:29:19,254 --> 01:29:22,372
そのサメの動機は何だったのか
そこに入ってください、私たちには決してわかりません。
1625
01:29:22,474 --> 01:29:24,806
サメ！サメだ！
1626
01:29:26,011 --> 01:29:28,105
ホホジロザメがジョーズに浮上したとき、
1627
01:29:28,179 --> 01:29:32,423
アミティ・アイランドはリチャードを呼ばなければならなかった
ドレイファス、魚類学者マット・ フーパー役
1628
01:29:32,634 --> 01:29:34,796
マット・フーパー。私は出身です
海洋研究所。
1629
01:29:35,804 --> 01:29:38,683
しかし、ブドウ園には独自のものがあります
常駐のサメ専門家
1630
01:29:38,757 --> 01:29:42,637
マサチューセッツ州のグレッグ・スコマルにて
海洋水産部門
1631
01:29:43,278 --> 01:29:47,545
1975 年と 2004 年では非常に多くの違いがあります。
1632
01:29:47,716 --> 01:29:50,925
そしてそれは事実です
外出する町民全員の
1633
01:29:51,286 --> 01:29:55,336
そしてダイナマイトで殺そうとした
爆発物と散弾銃
1634
01:29:55,407 --> 01:29:59,037
水中銃、とにかく
大衆はこの動物をある種受け入れました。
1635
01:29:59,110 --> 01:30:01,579
そして私が得た叫び、そこまで
マイナスを上回った
1636
01:30:01,680 --> 01:30:04,923
これは肯定的でした、「面倒なことはやめてください」
周りにいて、そのサメを救ってください。」
1637
01:30:09,421 --> 01:30:14,791
私たちが心配することを学ぶことができること
ジョーズが私たちに恐怖を教えてくれたこの動物
1638
01:30:14,859 --> 01:30:18,159
その神話を乗り越えて、
ジョーズの後ろを見る
1639
01:30:18,229 --> 01:30:20,072
そしてこの野生動物を見てください
それは助けが必要です、
1640
01:30:20,165 --> 01:30:22,213
そしてそれを救うために私たちの人間性を活用します
1641
01:30:22,317 --> 01:30:24,285
これは正しい方向への一歩だと思います。
1642
01:30:25,487 --> 01:30:27,581
そしてその一歩は決して小さなものではありません。
1643
01:30:28,440 --> 01:30:32,775
頻度は低いものの、頻度は非常に高い
近年のサメ攻撃を公表
1644
01:30:33,328 --> 01:30:35,695
一般大衆の
サメに対する態度
1645
01:30:35,780 --> 01:30:38,613
確かに 70 年代から大きな進歩を遂げました。
1646
01:30:39,501 --> 01:30:41,981
問題の 1 つは、
完璧な悪役を生み出す
1647
01:30:42,070 --> 01:30:44,937
人を殺し、
小さなサメを食べたり作ったりします
1648
01:30:45,040 --> 01:30:48,066
それは一般の人々がすぐに購読することです
1649
01:30:48,159 --> 01:30:52,995
その簡単な見方に
サメは恐ろしい敵です。
1650
01:30:53,081 --> 01:30:58,713
ジョーズとその続編は残念ながら、
嫌われやすくなった
1651
01:30:58,887 --> 01:31:01,436
このおかげで人々はサメについて非常に意識するようになり、
1652
01:31:01,906 --> 01:31:07,094
そして私たちはそれに気づきました
私たちは事実を正しく伝える必要がありました
1653
01:31:07,178 --> 01:31:11,160
人々を本当に説得するには
サメは尊重されるべきである
1654
01:31:11,533 --> 01:31:14,013
そして私たちは次のことを学ばなければなりません
海で彼らと一緒に暮らします。
1655
01:31:14,102 --> 01:31:15,786
ホオジロザメなど
1656
01:31:15,854 --> 01:31:18,539
数年間にわたって保護されてきました
1657
01:31:18,640 --> 01:31:21,268
そしてその数は徐々に戻ってきています。
1658
01:31:21,643 --> 01:31:24,294
過去30年間にわたり、
科学は進化し、
1659
01:31:24,396 --> 01:31:27,923
だから私たちはサメがいることを理解しています
海の中に居場所があり、
1660
01:31:28,299 --> 01:31:29,596
そして大切な場所です。
1661
01:31:30,402 --> 01:31:32,962
次のような環境団体
環境防御、
1662
01:31:33,038 --> 01:31:35,154
ニューイングランド水族館
および私が一緒に働く他の人たち
1663
01:31:35,240 --> 01:31:37,834
ジョーズとの関連性が判明
1664
01:31:37,942 --> 01:31:42,311
少なくとも人を惹きつける
私の言うことを聞いてください。
1665
01:31:42,764 --> 01:31:45,882
それで、私に与えられたのは、
第三のキャリアを持つ機会
1666
01:31:45,950 --> 01:31:48,248
スポークスマンという意味で
1667
01:31:48,319 --> 01:31:51,766
環境と海洋のために。
1668
01:31:52,957 --> 01:31:55,585
その動物を見てください。
1669
01:31:56,678 --> 01:31:58,669
彼は本当に素晴らしいです。
1670
01:31:59,047 --> 01:32:01,744
偉大な人物の 1 人
ジョーズが私に与えてくれた自由は
1671
01:32:01,850 --> 01:32:04,376
海について学ぶ
私が書いたことについて
1672
01:32:04,486 --> 01:32:06,545
過去 30 年間、
1673
01:32:06,638 --> 01:32:09,437
ウェンディと子供たち、そして私は
世界一周することができた
1674
01:32:09,507 --> 01:32:12,340
これらすべてを使ってダイビング
さまざまな種類の動物
1675
01:32:12,444 --> 01:32:15,960
問題を学ぶ
彼らは自分たちについての真実に直面します
1676
01:32:16,064 --> 01:32:18,544
たとえば、サメと関係があります。
1677
01:32:18,616 --> 01:32:21,711
すべてを活かすことができれば
ジョーズへの興味
1678
01:32:21,803 --> 01:32:24,716
そしてジョーズのファンからも、
ジョーズの愛好家へ
1679
01:32:24,806 --> 01:32:28,253
それを見た人に、そして誰に
そこから学び、誰がそれを気に入っているか、
1680
01:32:28,359 --> 01:32:30,509
海洋保護運動に取り組み、
1681
01:32:30,612 --> 01:32:32,706
我々は大規模な部隊を派遣することになるだろう。
1682
01:32:40,305 --> 01:32:45,744
ジョーズの金刃の噛みつき
今日のポップカルチャーの職人たちの多くについて
1683
01:32:45,827 --> 01:32:49,104
力強く語りかける
この 1 つの映画のスタミナ。
1684
01:32:49,581 --> 01:32:52,141
その驚異的な保存期間
機能することを許可しました
1685
01:32:52,217 --> 01:32:54,413
一種のクリエイティブな井戸として
1686
01:32:54,486 --> 01:32:58,480
どの映画制作者が利用できるか
インスピレーションとイノベーションを引き出す
1687
01:32:58,923 --> 01:33:01,551
決して枯れることのない井戸。
1688
01:33:03,845 --> 01:33:07,475
私と同じくらいの年齢の人なら誰でも、
この映画業界に携わっている人は誰ですか？
1689
01:33:07,749 --> 01:33:11,379
いつもジョーズを次のように引用します。
彼らが見た記憶にある最初の映画、
1690
01:33:11,486 --> 01:33:14,217
またはそれを作った映画
彼らは映画に出たいのですが、
1691
01:33:14,305 --> 01:33:16,501
または映画から恋愛を始めた。
1692
01:33:16,608 --> 01:33:17,939
初めてのことは今でも覚えています
1693
01:33:18,042 --> 01:33:20,568
でジョーズを見たこと
演劇とそれが私に与えた影響について。
1694
01:33:20,678 --> 01:33:21,975
私はそう考えて立ち去りました
1695
01:33:22,046 --> 01:33:25,129
「その方法を学びたいです」
私が年を取ったらそうしてください。」
1696
01:33:25,300 --> 01:33:30,682
そしてそれは完全に変えました
一晩で私の人生の方向性が決まりました。
1697
01:33:30,789 --> 01:33:33,668
いつも本当に感謝してます
1698
01:33:33,775 --> 01:33:36,517
誰かが、特に若いときに
監督、私のところに来てこう言います
1699
01:33:36,594 --> 01:33:40,155
彼らは何らかの形で
奇妙なことにジョーズの影響を受けています。
1700
01:33:40,248 --> 01:33:42,330
そして私は言います、「ああ、素晴らしい。
では、あなたも私たちのクラブの一員です。
1701
01:33:42,784 --> 01:33:43,797
「わかりました。」
1702
01:33:43,885 --> 01:33:48,334
私は積極的に追求しました
マスターから学ぶ方法としてのジョーズ。
1703
01:33:48,439 --> 01:33:51,249
私は光を見た、ジョーズを見た、そして私は見た
1704
01:33:51,643 --> 01:33:54,385
そこが約束の地だ。
1705
01:33:54,496 --> 01:33:55,496
それがあなたが目指さなければならないことです。
1706
01:33:55,597 --> 01:33:56,940
映画製作に影響を与えた
1707
01:33:57,015 --> 01:33:59,757
ただ映画を作りたいだけで
それは人生よりも大きかった。
1708
01:33:59,868 --> 01:34:02,644
確かに一つだったと思います
私の人生の大きな映画の中で
1709
01:34:02,720 --> 01:34:06,167
それが最終的に私にインスピレーションを与えました
映画監督になりたいと思っています。
1710
01:34:06,357 --> 01:34:08,075
作りたい人は誰でもいいと思います
1711
01:34:08,176 --> 01:34:11,237
ハリウッドの大ヒット作
映画は確かにジョーズに影響を受けています。
1712
01:34:11,346 --> 01:34:14,714
おそらく私が作るすべての映画で、私はいつも
何らかの形でジョーズを思い出させます。
1713
01:34:14,816 --> 01:34:18,025
基本的な映画の一つのようなものです
それが私を映画製作者として駆り立てるのです。
1714
01:34:18,102 --> 01:34:21,197
私はスティーブンと 3 つのプロジェクトで協力してきました。
1715
01:34:21,289 --> 01:34:23,769
そして私はまだ彼の隣に立っている
そして彼を見るたびに、私は行きます、
1716
01:34:23,842 --> 01:34:25,571
「あの人はジョーズをやった男です。
1717
01:34:25,643 --> 01:34:27,327
「それが私がここにいる理由です。」
1718
01:34:27,412 --> 01:34:31,781
写真がそうであることを願っています
多くの映画製作者にインスピレーションを与えました。
1719
01:34:32,000 --> 01:34:37,200
つまり、それがまた追加されました
この奇跡的な出来事全体に恩恵をもたらします。
1720
01:34:37,755 --> 01:34:39,416
映画ビジネスで最も難しいこと
1721
01:34:39,490 --> 01:34:44,337
何かをするというほどではない
それは通常成功します。
1722
01:34:44,429 --> 01:34:48,115
それよりも難しいのは作成することです
寿命があるもの。
1723
01:34:48,216 --> 01:34:50,651
たくさんあったよ
素晴らしい写真が作られました。
1724
01:34:50,752 --> 01:34:53,767
しかし、試練の一つは時間の試練です。
1725
01:34:53,872 --> 01:34:58,673
その映画と
それに付随した音楽
1726
01:34:58,776 --> 01:35:00,710
人々の心に残る
1727
01:35:00,778 --> 01:35:04,009
たくさんのことです。それは
私にとって素晴らしい褒め言葉です、
1728
01:35:04,082 --> 01:35:07,074
そしてスティーブン・スピルバーグ、そして人々へ
誰が書いたのか、誰が演じたのか、そのすべてを。
1729
01:35:07,151 --> 01:35:09,984
俳優としては本当にすごいことなんですが、
1730
01:35:10,054 --> 01:35:14,423
本当に取るに足らない人だった
物事の計画のプレーヤー、
1731
01:35:14,626 --> 01:35:21,145
生涯にわたる物語を持つために、
私の後ろのフィッシュテールの。
1732
01:35:21,249 --> 01:35:24,264
デビッドと私が最初に抱いた本能
1733
01:35:24,352 --> 01:35:29,006
原稿を読むとき
Peter Benchley の指摘が正しいことが証明されました。
1734
01:35:29,073 --> 01:35:33,169
それを知ることができて嬉しいです
それがずっと続いているということ
1735
01:35:33,444 --> 01:35:36,527
ほぼ毎週か毎月、
1736
01:35:36,631 --> 01:35:40,215
私を知っている誰か
制作につながった
1737
01:35:40,285 --> 01:35:42,162
彼らがどこにいたのか教えてくれるでしょう。
1738
01:35:42,270 --> 01:35:46,537
それは世界の始まりのようです
第二次世界大戦、 ケネディの死
1739
01:35:47,909 --> 01:35:50,276
ジョーズが提供する感動体験
1740
01:35:51,346 --> 01:35:54,225
これからもずっとずっと続くでしょう。
1741
01:35:54,299 --> 01:35:56,347
バンビが嫌いな人がいるでしょうか？
1742
01:35:56,918 --> 01:35:59,910
バンビは永遠に続きます。
白雪姫は永遠に続く
1743
01:36:00,021 --> 01:36:01,830
ジョーズは永遠に続く。
1744
01:36:20,742 --> 01:36:24,269
確かに私たち全員がそう思います
一緒にサバイバル冒険を経験しました
1745
01:36:24,412 --> 01:36:26,471
スタッフ全員、キャスト全員、そして私自身
1746
01:36:26,581 --> 01:36:30,791
そして、私にはとても良い思い出があります
ジョーズの製作に多大な敬意を表します。
1747
01:36:30,952 --> 01:36:32,761
しかし、私にはもっとたくさんの嫌な思い出があります。
1748
01:36:33,221 --> 01:36:36,703
今でも頭から離れない思い出
悪夢、まだ汗だくで目が覚める、
1749
01:36:36,774 --> 01:36:39,323
でも肝心なのは感謝しているということです。
1750
01:36:39,594 --> 01:36:42,825
通ってきたから
一種の水の洗礼。
1751
01:36:42,914 --> 01:36:48,398
そして、私はそこから抜け出しただけでなく、
生きている、それが私の主な目標でした、
1752
01:36:48,503 --> 01:36:51,347
そしてジョーズを乗り越えるのは
そこから一気に抜け出すには、
1753
01:36:51,439 --> 01:36:53,248
しかし、私はキャリアを積んでそこから抜け出しました。
1754
01:36:53,524 --> 01:36:55,549
そして私は永遠に感謝し続けるでしょう、
1755
01:36:55,626 --> 01:36:58,994
何を言っても
その悪夢について、
1756
01:36:59,163 --> 01:37:01,825
その夢が
悪夢から
1757
01:37:01,933 --> 01:37:04,777
それを実現するチャンスを得た
作りたかった映画なら何でも。
1758
01:37:04,986 --> 01:37:07,899
そしてそれは今日まで続いています。
1759
01:37:10,808 --> 01:37:16,326
ジョーズがいつになるかは時間が経てば分かる
集団の記憶から消えていく。
1760
01:37:16,848 --> 01:37:19,362
しかし、私は限りだと思います。
海にはサメがいます、
1761
01:37:19,467 --> 01:37:22,994
そしてそれがある限り
海洋と水域、
1762
01:37:23,187 --> 01:37:26,532
想像力のある子供たちがいる限り
1763
01:37:26,641 --> 01:37:29,110
お互いを拷問したり怖がらせたりするのが好きな人たち、
1764
01:37:29,193 --> 01:37:32,493
ジョーズはおそらくそうなるだろう
長い間周りに。
1765
01:40:55,132 --> 01:40:58,375
サメが働いています。
繰り返す。サメはまだ働いています。
1766
01:40:58,486 --> 01:41:01,012
繰り返します。
サメはまだ活動しています。